menu & search

1〜20件 / 全4798件

< Back   Next >

郡上白鳥 - 白鳥おどり 白鳥の拝殿踊り 石徹白民踊 : 2CD

朗々たる歌声と手拍子、そして神社拝殿の床板を踏み鳴らす下駄の音。地の悪霊を追い祓い場を清め、先祖のタマシイを迎え、いよいよ盆踊りの始まりだ。 ?長滝白山神社宮司 若宮多門

岐阜フォルクローレである、「白鳥おどり」と「白鳥拝殿おどり」、「郡上おどり」をレコーディングしたもの。 "声"と"ゲタ"だけで昇華する音楽、こんな音楽は世界でも例がないかと。ボーカルは河内音頭ばりに黒く、エチオピア民謡みたいに遠くて近いです。鎮魂、霊魂、、静けさと美しさ。ため息、、真夏の夜に映えます。久保田麻琴さんの仕事では、南嶋シリーズ以来!揺り動かされました。 (Shhhhh)

RECOMMENDED再入荷

SUN RA & HIS INTERGALACTIC MYTH SCIENCE ARKESTRA - Lost Arkestra Series Vol 1 & 2 : 2x10inch

〈KINDRED SPIRITS〉と〈ART YARD〉が組んだSUN RAのレア音源コンパイルの名作「Lost Arkestra Series」が、1&2セットで再発!大充実の数珠の名演ぞろい。

VOl.1は、映画「A Joyful Noise」でも演奏されていたサン・ラ降臨の序章「Along Came Ra」の83年フランス、パリでのライヴのヴァージョンと、あの「DISCO 3000」と同日1978年のミラノでのコンサートで「DISCO3000」には未収録の部分の録音として発掘された2曲。「The Sky Is A Sea Of Darkness When There Is No Sun To the Light way」は、近年カバーされたり、引用されたりとSUN RAのキーワードにもなる曲です。その言葉にて描かれる宇宙誕生の世界がなによりも素晴らしい。そしてSUN RA屈指の定番曲「We Travel The Spaceway」。「Lost Ark 2」の方は、74年のフィラデルフィア、テンプル大学でのライヴから2曲(サン・ラのピアノが感動的に良い「Love Is For Always」LOWにポリリズム、変調ミニマリズムを繰り広げる不思議な「The World Of Africa」)と、75年の「Space is the Place, We roam the cosmos」。ホドロフスキーの映画に迷い込んだような儀式的な前衛、トランス・ミュージック大作。 (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

BORIS LELONG - Philippines - Femmes Artistes Du Lac Sebu / Women Artists Of Lake Sebu : CD

久々に再入荷です!アジアの民族音楽フィールド・レコーディング屈指の名盤。フィリピンのミンダナオ島の南部のセブ湖の少数民族のティボリ族の女性たち。

フィリピンのミンダナオ島の南部のセブ湖の少数民族のティボリ族の女性たちの自作楽器による演奏をフィールドレコーディングした「Women Artists Of Lake Sebu(セブ湖の情勢アーチストたち)」。オールカラーのフォトブックレットが付いていて、鮮烈な赤色を使った民族衣装も印象的。NGOアルタミラの企画で、写真家でもありアンビエント作品もリリースしているフランスのBORIS LELONGによる作品。「Ethiopiques」シリーズでも知られるフランスのBUDA MUSIQUEから。ニュートーン・ベストセラーの一枚。 (サイトウ)

RECOMMENDED再入荷

SLOWS - S/T : LP

SLOWS S/T

DEEP DISTANCE (UK)
LP // DD-47
1990 yen (税込)

【モジュラー電子音楽のいい一枚。ストックしました】テリーライリー、John Elliottの様なモジュラーとオルガンを使ったミニマルアルペジオ

Matthew SimmsによるSlows名義でのデビューLPがイギリスのDeep Distanceからリリース。このアルバムはモジュラーシンセとファルフィッサオルガンでのインプロヴィゼーションを古いディレイとリバーブで処理したもので、モコモコしたヴィンテージな質感のテリーライリーを思わせるミニマルなアルペジオが気持ちいい。アメリカのFurther recordings周辺が好きな人は要チェックかと思います。因みにMatthewは2010年からあの大御所バンドWireに加入し、ギターやシンセサイザーを担当しているようです。 (日野)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

BERNARD FORT - L’orage / Soundscapes Of Storms : CD

フィールドレコーディング電子音楽の名録音技師、Bernard Fortの2016年新作が、フランス信頼の民族音楽・世界音楽レーベルFREMEAUX & ASSOCIESから届けられた。今作のテーマは「雷鳴」。細部にわたる繊細緻密な驚異と迫力の音響、優雅で気品に満ち満ちた夏の午後や夜の雷を伴う夕立(嵐)の情景をサウダージな世界観までもを感じさせてくれながら、ひとつの音響作品として完成させた秀逸なるサンダー・サウンドスケープ集。天然自然の超絶エレクトロニック電子音楽。ご期待ください。

彼自身が長年にわたり魅了され続けてきた雷をテーマに、技術と機材の粋を尽くして集音採取録音した入魂の11トラックを収録。夏場の夕立前の遠雷と虫のセッションの1曲目「Distant storm, insects’ song(5:26)」にはじまり、少しずつ雷が近づき雨が降り出す様子を臨場感溢れる音響作品として秀逸に作り上げた2曲目「Approaching storm, insects’ song(4:37)」3曲目「Close storm, beginning of rain(7:35)」(sample1)、そして、涼しさまでもが伝わってくるかのようなどしゃぶりの雨とサンダー!!!な4曲目「Distant storm, heavy rain(5:17)」(sample2)、そして、雨がやみ雷も遠く離れて行く5曲目「Distant storm, end of rain(7:47)」6曲目「Receding storm without rain(5:55)」、更には、情緒あふれる雷鳴と虫の音の淡い情景を優雅に記録した傑作7曲目「Approaching storm, no rain(9:53)」(sample3)雷鳴をミュートしたような不思議でユニークな音響効果の8曲目「Muted strom, returning rain(7:45)」、森の奥深く徐々に激しくなり雨雷共にピークを迎える臨場感溢れるスコール的な9曲目「Close storm, beginning of rain(8:49)」10曲目「Close storm, heavy rain(4:58)」11曲目「Very close storm, very heavy rain(6:57)」の全11曲を収録。名録音技師Bernard Fortのセンスと技術とロケーションの粋が三つ巴で合致した素晴らしいフィールドレコーディング傑作。もちろんリラクゼーションにも最適。トラックリストからもどうぞ。信頼のフランス民族音楽・世界音楽の名レーベルFREMEAUX & ASSOCIESのフィールドレコーディング・シリーズからの2016年最新リリース。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

PIERRE HUGUET - Nature Des Tropiques - Les Points Du Jour : CD

トロピカル・トリップなバレアリック・リラクゼーション最高峰。全編にわたりジャングル奥地に生息する鳥、猿、蛙、虫の摩訶不思議な鳴き声と、河のせせらぎや遠雷などの自然音とのハーモニーの柔らかで心地よく静かな息づかいを存分に堪能できるはずです。これからの季節のお昼寝CDにも最適。トロピカル・イマジナリーな好奇心や冒険心を聴覚を通じて心地よく刺激して覚醒してくれる音の処方箋。

信頼フランスの民族音楽・世界音楽の名レーベルFREMEAUX & ASSOCIESのフィールドレコーディング・シリーズの「トロピカル」編。アマゾン・トリップな録音技師Pierre Huguetによる1976-90年にかけて南太平洋パプアニューギニア、アフリカのザンビア、コンゴ、マダガスカル諸島、東南アジアはマレーシア、南米はフランス領ギアナにペルーの森の奥にて採取された13カ所におよぶポイントでの録音を収録したもの。1992年リリース。当店2016年初入荷。まずはサンプルから、そしてトリップリストからもどうぞ。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

JEAN-LUC HERELLE - Le Chant Des Vagues : CD

リラクゼーションの極み。ヨーロッパの海岸での様々な波の模様を美しいサウンドスケープで録音記録した貴重な資料にして、リラクゼーションの極み。ジェントルで浅い静かな波からディープで豪快な波まで、ミックスに、リスニングに、ストレッチに、BGMに、全5トラックをそれぞれの距離感で存分にお楽しみください。

フランス民族音楽・世界音楽の名レーベルFREMEAUX & ASSOCIESのフィールドレコーディング・シリーズの「波の音/波の歌」編。リラッークス。 (コンピューマ)

RECOMMENDED再入荷

VARIOUS - MULATU ASTATKE - Ethiopian Modern Instrumentals Hits : LP

エチオピアの黄金期70S、MULATU ASTATKE、MAHMOUD AHMED, TLAHOUN GÈSSÈSSÈたちが集った最重要レーベル〈AMHA RECORDS〉の数少ないLPリリースの名作コンピレーション。幾度と再発されてきたエチオ・ジャズ名盤。

仏〈HEAVENLY SWEETNESS〉からの180G重量盤での再発。MULATU ASTATKE,BAHTA GÈBRÈ-HEYWÈT,TÈSFA-MARYAM KIDANÉ。そのほとんどの曲をMULATU ASTATKEが手掛けたレジェンダリー・イントゥールメンタル・エチオ・ジャズ。名曲の数々。 (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

VARIOUS ARTISTS - La Torre Ibiza Volumen Dos : 2LP

イビサで5本の指に入るホテル/レストランを有するナイトスポット「HOSTAL LA TORRE」での、シーズン中サンセットタイムのBGMを担当した〈INTERNATIONAL FEEL〉のボス・MARK BARROTTが、90年代からイビサの音楽シーンに貢献してきたPETE GOODINGと共にコンパイルした極上のセレクション、第2弾リリース!

ニューヨークのRVNG INTL.のVISIBLE CLOAKSへの客演や〈MUSIC FROM MEMORY〉からのリイシューで光があたった和製バレアリックの至宝・DIP IN THE POOLで幕開けする、見開きゲートフォルド・ジャケットの豪華2枚組コンピレーション!LEXX主宰レーベル〈PHANTOM ISLAND〉からリリースされた、DRUMPOET COMMUNITYのSOULTOURLISTコレクティヴから派生したデュオ・FUGA RONTOによるフューチャークラシック”L`Uomo Invisibile”(sample1)、〈STRUT〉と共同リリースされたハワイ産メロウ・ソウルフル&ディスコな至福の同名コンピレーション”Aloha Got Soul”にも収録されている、MARVIN FRANKLIN with KIMO AND THE GUYS"Kona Winds"(sample2)、AZOTOやTANTRAなどのタントラ等を手掛けるイタリアン・ディスコ界の名プロデューサー・CELSO VALLIのレアなワンショット名義・BLUE GASの”ShadowsAFrom Nowhere”(sample3)など、全17曲! (DNT)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

ALBERTO WOLF - Primitivo : CD

ALBERTO WOLF Primitivo

LOS ANOS LUZ DISCOS (ARG)
CD // LAL-1192
2350 yen (税込)

ウルグアイはモンテビデオのSSW、アルベルト・ウルフが93年にカセットでリリースしていた作品をアルゼンチンのLos Anos Luzが再発!

伝説のエドゥアルド・マテオや、プリンシーペといったモンテビデオに脈々と息づくボーカルスタイルに、いびつで美しいボサノバ・ギター・若しくは、マテオ解釈な白めのフォーク・ギターが孤独に宙を舞い。 リズムは南米フォルクローレであり、アフリカン・ルーツであるサンバやカンドンベという辺境フォーク / オルタナティブ・ボッサ。洒落たカフェでかかるようなボッサではないですが、この素朴でピュアなメランコリアはウルグアイ独特の世界で中毒性があります。暫く鳴りを潜めてたLos Anos Luzがいきなり放り込んできたミステリアスな極上珍品。旧友からの手紙のようなこの感じもまた佳し。昨年の、CARLOS 'PAJARO' CANZANIに続くウルグアイからのお届け物。ウーゴ・ファットルーソら、ウルグアイ音楽の今の重鎮が参加しています。 (Shhhhh)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

WORKDUB - Workdub E.P. : 12inch

WORKDUB Workdub E.P.

MUSIC FROM MEMORY (HOL)
12inch // MFM 012
1890 yen (税込)

【リプレス】レイト80sのマニアック・プライヴェート・リリース驚異の一枚!

LEON LOWMANやGIGI MASINをはじめ日本の80sの秘宝DIP IN THE POOLも再発するなどマニアックなシンセサイザー・ミュージックの発掘レーベル〈MUSIC FROM MEMORY〉からレイト80s、USセントルイスのVirgil Work Jr.を中心にしたプロジェクトWORKDUBの89年のアルバムから2曲とカセットオンリーのアルバム「Workdub II」に収録されていた「Caravan」と「Caravan Revisited」。リズムの感じ、シンセの感じ、今の感覚で最高なシンセサイザー・ダンス。泣ける。 (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

AFRICAN HEAD CHARGE - Off The Beaten Track : LP

AFRICAN HEAD CHARGE Off The Beaten Track

ON-U SOUND (UK)
LP // ONULP40
2350 yen (税込)

African head Charge、彼らの金字塔にしてレゲエ&ダブの枠を超えた民族音楽プリミティヴSFストレンジ過激迫力DUB1986年の大傑作「Off The Beaten Track」が、ベルリン・ダブプレート&マスタリングのよるベースをパワーアップ増幅してのリマスター・アナログ・リイシュー。Steve Barker (On The Wire)によるスリーヴノートとDLコード付き。入手困難となっていた彼らの1981-1986年までの初期4作品が同時リイシュー。(レゲエ便り2016.2.8)

ストレンジ&グレイトのひと事。リマスタリングでの重低音のパワーアップも尋常でない迫力となっている。1986年に発表された本作「Off The Beaten Track」は、今だに先進的かつダブとエレクトロニック・ミュージックの間をいく新しいサウンドを提案している。プログラムされたチャントやユニークなサウンド (犬の鳴き声、ガラスの割れる音、ジプシーのヴァイオリン・ループなど)が、滑らかなリズムの上に乗っている。サンプリング・テクノロジーと生楽器の融合サウンドにおけるランドマーク的な作品。Jah Wobble (Public Image Limited)、Skip McDonald (Sugarhill Gang/Tackhead)、そして Albert Einstein (The Theory of Relativity)が参加!すでにアナログお持ちの方にとっても今回のリマスタリング・リイシューでの音圧重低音の鳴りはなかなか興味深く凄いと思います。sampleだけでは伝わりきれませんのでトラックリストからもどうぞ。全9曲。あらためて初期4タイトル全作それぞれスゴイです。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

AFRICAN HEAD CHARGE - My Life In A Hole In The Ground : LP

African head Chargeの記念すべき1981年の衝撃のデビューアルバム傑作「My Life In A Hole In The Ground」が、ベルリン・ダブプレート&マスタリングのよるベースをパワーアップ増幅してのリマスター・アナログ・リイシュー。Steve Barker (On The Wire)によるスリーヴノートとDLコード付き。入手困難となっていた彼らの1981-1986年までの初期4作品が同時リイシュー。(レゲエ便り2016.2.8)

David ByrneとBrian Enoによる「My Life in the Bush of Ghost」、Sun Raなどにも影響を受けて、アフリカン・リズム & ダブ & フリージャズをテーマに、ON-UボスAdrian Sherwoodが、ラスタファリズム・ナイヤビンキ創始者Count Ossie門下生Bonjo-Iと共に様々なパーカッションなどを加えて呪術的アフリカン・トライバル・ルーツ&クレイジーにダブ&ポストパンク実験的エクスペリメンタルに初期衝動で試みられた先鋭衝撃的問題作。David Lynchの名画「Wild At Heart」でも使用された、DJ達のオールタイム・フェイバリット・トラック&数々のサンプリングでもおなじみ、A3「Stebeni’s Theme」ゆったりとしたナイヤビンキ・ルーツなリズムにPrince Far-Iばりのヴォイスが妖しくエフェクティヴに揺らめくB2「Far Away Chant」も、もちろん収録されている。アフリカン・ヘッド・チャージが誕生した記念碑的傑作。すでにアナログお持ちの方にとっても今回のリマスタリング・リイシューでの音圧重低音の鳴りはなかなか興味深く凄いと思います。sampleだけでは伝わりきれませんのでトラックリストからもどうぞ。全8曲。ホントあらためて初期4タイトル全作それぞれスゴイです。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

YISHAK BANJAW - Love Songs, Vol.2 : 2LP

YISHAK BANJAW Love Songs, Vol.2

TERANGA BEAT (SEN)
2LP // TBLP 021
3190 yen (税込)

【リプレスされました!】エチオピアン・ミニマル・ウェイヴ FROM OUTERSPACEなんて紹介されてるイシャック・バンジャウのキラーな一枚。デラックスLP EDITIONSです。

セネガルのレア音源を発掘してきた〈TERANGA BEAT〉から、エチオピア、アディスアベバで活躍したキーボディストYISHAK BANJAWの86年のカセットアルバム、驚異の一枚を復刻!隣国エリトリアの警察音楽隊に所属している期間にカシオのシンセでホームレコーディングされたものらしいです。エチーオピーク、アフリカ音楽のリズム、グリーヴの高度さと、チープシンセの味わいがアメイジング!辺境好き、エチオピーク・ファン、エレクトロニック・ミュージック・マニアもみんなチェックした一枚です。 (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

VISIBLE CLOAKS - Reassemblage : CD

VISIBLE CLOAKS Reassemblage

Inpartmaint / RVNG Intl. (JPN)
CD // AMIP-0097
2268 yen (税込)

アンビエント/NEWAGE、モダン・エレクトロニックの素晴らしいアルバム。VISIBLE CLOAKSのRVNG Intl.からの名作。
『光と波がただそこにあり、戯れ、泳ぎ、会話し、理解を深め、そして明日に消えていく、、、澄みきったアンビエントの世界』

個人的にも愛聴盤な一枚。日本の電子音楽にも造詣の深く、日本のEASELMUSICからクロークス、ホワイト・サングラシーズとエクペリメンタルな冒険を続けてきたSPENCER DORANとETERNAL TAPESTRYのメンバーでもあるRYAN CARLILEが組んだエレクトロニック・アルバム。細野晴臣や清水靖晃、DIP IN THE POOL等の日本のニューエイジ/エレクトロニクスに影響を語り、サンプリング使用許可のやり取りからはじめり、実際にコラヴォレートすることに発展したDIP IN THE POOLの甲田益也子の参加をはじめ、MOTION GRAPHIXやMATT CARLSONもゲスト参加しております。デジタルでありながら、意識に作用する様な開かれるリラクゼーション・サウンド。多くの人に聴いてほしい。素晴らしいアルバムです。 (サイトウ)

soundcloud
RECOMMENDED再入荷

JORGE VELEZ - ANIMALS DISK LP : USLP

JORGE VELEZ ANIMALS DISK LP

L.I.E.S. (US)
USLP // LIES072
2290 yen (税込)

〈L.I.E.S.〉からJORGE VELEZのアルバム!シンセサイザー、電子音楽のユニークな実験。sample_1 !

PROFESSOR GENIUSとしてもL.I.E.S. (LONG ISLAND ELECTRICAL SYSTEMS)からアルバムをリリースしている奇才JORGE VELEZ。宅録マシーンハウスの決定盤〈MMT Tapes〉シリーズと〈RUSHHOUR〉からのアーリーレコーディングのコンピなど〈SKUDGE〉や〈CREME〉などからもリリースしてきた〈L.I.E.S.〉ならではの音の良さとRAWさ。リズム。ユニークな電子音の実験。推薦。 (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

SUGAI KEN - UkabazUmorezU 不浮不埋 : CD

コンテンポラリーな”和”を世界へと静かに広めるSUGAI KEN、最新作はNYの新名門〈RVNG Intl.〉より!

インターネットを経由してノスタルジックな過去から現代へ浮かび上がるニューエイジを通過し、世界的な評価を受ける日本のアンビエント・ミュージック。その”和”を広げるきっかけとなった注目の電子音楽家SUGAI KENが、NYのレーベル〈RVNG Intl.〉より最新アルバムを発表。伝統の美を咀嚼し、コンテンポラリーな音色と空間へと更新、シネマティックな風情とエクスペリメンタルなサウンド・アートが秋の静けさを助長する、新しい日本の情景がここに。

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

PHEW - LIGHT SLEEP : LP

PHEW LIGHT SLEEP

MESH-KEY (US)
LP // MKY020
3790 yen (税込)

'00年初頭にゆらゆら帝国や渚ようこの作品を海外流通させていた、〈DFA〉界隈から〈MULTI CULTI〉周辺での活動で知られるINVISIBLE CONGA PEOPLEのJON SIMONのレーベル〈MESH-KEY〉から、PHEWの朗読×実験電子音響アルバム「LIGHT SLEEP」がリリース!

伝説のパンクバンド・アーント・サリーで活動したのち、1980年に坂本龍一のプロデュースでの「終曲/うらはら」でソロ・アーティストとしてシングルデヴューし、翌年にはコニー・プランク、ホルガー・シューカイ、ヤキ・リーベツァイトという布陣でアルバムを制作、以降DAFやノイバウテンのメンバーらとのレコーディングを重ね、90年代は国内で大友良英NEW JAZZ ENSEMBLEや山本精一らとのMOST、NOVO TONOといったプロジェクトで流動的な活動を続け、近年はモジュラー・シンセサイザーを軸とした独自のライヴシステムを構築し、独自の世界観を確立させて、さらに幅広いリスナーやダンスミュージック・ファンからも支持される、孤高のアヴァンギャルド・シンガー・PHEWの最新アルバム。 (DNT)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

GIGI MASIN - Wind : LP

GIGI MASIN Wind

THE BEAR ON THE MOON RECORDS (ITA)
LP // BAR003/15
---- yen (税込)

現行のエレクトロニック・ミュージック・アーチスト/DJからも愛されてきたイタリアの電子音楽家GIGI MASINの86年の幻の一枚がアナログ再発!

オリジナルは、500枚のみで一般流通にのった販売がされることのなかった幻の一枚が遂に再発!TO ROCO ROTやBJORKも使用するなど、アンビエント、エレクトロニック・ミュージック好きの間で伝説となっていた彼の名曲「CLOUDS」で知られ、近年再評価の高まり、また現役で彼を敬愛する現行シーンとのコラヴォレーションでも素晴らしい音源をリリースしてきたイタリアの電子音楽家GIGI MASIN。彼の幻といわれていた86年のアルバムがアナログ再発!日本盤CDは橋本徹氏のSUBURBIAが未発表音源を含めて復刻しています。 (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

AZYMUTH - Fenix (180g LP) : LP

AZYMUTH Fenix (180g LP)

FAR OUT RECORDINGS (UK)
LP // FARO194LP
---- yen (税込)

ブラジルが誇るジャズ・ファンク/クロスオーバー/フュージョングループAzymuthの2016年新作!!!続々と過去の名盤がリイシューされている名門FAR OUT RECORDINGSからのリリース。アナログは180g重量盤全10曲。

ブラジリアンでフュージョニック・クロスオーバー・ハーモニー調和な、あの頃の懐かしさとナウ&フューチャーなイマジナリー洗練のバランスが秀逸で柔らかに木霊するエレクトロリック鍵盤のスペーシーな音の宇宙に優しく包まれる。マスターピースの誕生。進化を遂げたアジムスが、フェニックス(不死鳥)のごとく飛翔している。アナログとCDでは曲数と曲順違います。トラックリストからもぜひともどうぞ。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

1〜20件 / 全4798件

< Back   Next >

pagetopへ

[試聴方法]

  1. ページにある試聴ボタンをクリックすると、自動的に音が流れます。自動的に音が鳴らない場合は、プレイヤーの再生ボタンをクリックして下さい。
    ※環境によっては読み込みに時間がかったり、再生できない場合があります。
  2. 試聴中の曲の詳細を知りたい場合や購入したい場合は、プレイヤー内のタイトルをクリックすると、試聴を保持したまま、詳細ページへ移動します。

×

×