menu 検索する ×閉じる

21〜40件 / 全1297件

< Back   Next >

HOUSEY DOINGS - Brothers : 12inch

HOUSEY DOINGS Brothers

MINT CONDITION (UK)
12inch // MC046
---- yen (税込)

リプレス!94年産UKテックハウスオリジナル、6人組ユニット”HOUSEY DOINGS”のデビューシングル「Brothers」を、信頼の〈MINT CONDITION〉がライセンス&リマスタリングリイシュー!気泡が弾けるようなシンセサイザー、ダビーなベースと鋭いブレイクビート、上音と重低音のコントラストに踊らされる、一枚丸ごと最高な入手困難盤。この機会にぜひ!

〈GRASS GREEN RECORDS〉から94年にデビュー以後、2000年に踏み入れるまで活動、昨年は〈WIGGLE CLASSICS〉も再発に着手するなどし再注目されるHOUSEY DOINGSのマスターピースが公式再発!ポップ/カラフルなシンセワークと跳ねるベースに乗せられる「Brothers」(sample1)から、その2番をアシッド/ファンキーにリメイクした「Brother In Bump」。ジャジーなシンバル、ハーフタイムに挿したシンセショットや深いベースラインでダビーに踊らせる「Poet」(sample2)や、開放感のあるシンセパッドからアシッドラッシュを走らせ、最終的には重ね合せる「Magical」(sample3)まで、収録曲全てが素晴らしく、シーンの動向も相まり入手困難となるのも頷ける傑作。 (Akie)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

CARL CRAIG & MORITZ VON OSWALD - Attenuator : 12inch

CARL CRAIG & MORITZ VON OSWALD Attenuator

PLANET E (US)
12inch // PLE65402-6
1790 yen (税込)

デトロイトとベルリンがテクノのスピリットで繋がりリリースに結実した1993年の歴史的一枚DOMINA、ラベルの「ボレロ」を二人が再構築した2008年の二人でのタッグ「ReComposed」はじめ、お互いにリスペクトを現し、音楽的、精神的親交を深めてきたCARL CRAIG とMORITZ VON OSWALDによる新しいコラボレーション「Attenuator」がリリースされました。DISCOGSなど過去を参照に指定て気づいたのですが、モーリィッオはリリース毎にTHANKSにCARL CRAIGの名を刻んでいるし、CARL CRAIGは(SPIRITUAL) ADVISERとしてレコードにモーリィッオの名前を刻んだりとかなり特殊な関係の二人です。

PLANET Eからのアナログリリース。過去2年間に渡り、ベルリンと、デトロイトでスタジオセッションを行ってきた二人による最初のシングルリリース。オリジナルのプロダクションは、共同作業によるものだそうですが、このシングルではA-SIDEをCARL CRAIGが、B-SIDEをMORITZ VON OSWALDがミックスを担当。テクノのドープネスを極めたMORITZ VON OSWALD が自らDubと謳ったリミックスです。両者、強力。 (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

PARRIS - Terrapin EP : 12inch

PARRIS Terrapin EP

WISDOM TEETH (UK)
12inch // WSDM016
---- yen (税込)

MINOR SCIENCEとの共作も収録!先日〈THE TRILOGY TAPES〉より新作を放出したばかり、〈HEMLOCK〉や〈IDLE HANDS〉等のUK前線でも異質な才能を見せつけてきたPARRISが〈WISDOM TEETH〉に初登場!4/4フォーマットに打楽器やシンセのオーガニック・チルな響きをレイヤー、繊細な音使いとレーベルにバッチリはまってます。

FACTAとともに本レーベル主宰するK-LONEのアルバムがウォント止まずな〈WISDOM TEETH〉より、真打PARRISのEP!ゆったりとした速度と暖色の音色で刻んだ四つ打ちマシンビートを軸に、パーカッションループと煌めくハイトーンシンセサイザーを丁寧に重ねた「Soft Rocks With Socks」(sample1)。〈WHITIES〉時代より〈AD93〉を支える才人MINOR SCIENCとのコラボ曲「Terrapin」(sample2)でも速度をじっくり絞り、クリスタルクリアなMIDIシンセの愛らしくも奇妙なメロディが印象的な100bpmステッパーに。UKFな抜きグルーヴの導入から4/4展開に持ち込む「Sabor a Ceniza」(sample3)まで、タイトな音数で丁寧な音響構築を成し遂げるPARRISの特色と〈WISDOM TEETH〉は間違いない組み合わせ、ぜひ! (Akie)

RECOMMENDED再入荷

AL WOOTTON - Snake Dance EP : 12inch

AL WOOTTON Snake Dance EP

LIVITY SOUND (UK)
12inch // LIVITY041
1790 yen (税込)

自身レーベルTRUEから快進撃リリースが続くUKダブワイズガレージ/テクノ/ベースハウス・シーン絶好調!鬼才AL WOOTTON待望新作がブリストル先鋭LIVITY SOUNDよりリリース!!!入荷いたしました。

キレッ、キレ荒くれながらも洗練された低空2ステップ・ベース・テクノがブリンブリン艶やかに爆走する。それぞれに完全フロアをロック効能彩る全4トラック。 (コンピューマ)

RECOMMENDED再入荷

TOREI - SFTM001 : 12inch

TOREI SFTM001

SET FIRE TO ME (JPN)
12inch // SFTM001
1980 yen (税込)

ベースミュージック〜ハウス〜レゲエまで折衷する新鋭DJ、Toreiのセルフレーベル第1弾作!2020年3月にデジタル・リリースされたEPが300枚限定でヴァイナル・リリース。Otologic(Animals Dancing)をはじめ、既に国内外のDJが多数サポートする必聴盤!まさに待望入荷致しました。。newtone recordsでも推薦盤サポートさせていただきます。

2014年より京都でキャリアをスタートし、NTSやNoods等のラジオや、英レーベルCoastal Hazeのポッドキャストシリーズにミックスを提供。現在は東京を拠点に活動するToreiが、2020年に自身が立ち上げたレーベルSet Fire To Meの第1弾作としてリリースした本作。ベース&ビート、サンプル・パーツが一体となって疾走するフレッシュにジャッキン・チープにスパーク躍動する特異な即戦力オルタナティヴ・ハウスA1「The Quiet Boss」(sample1)、BPM126、シンセサイズド・レイヤーの多層的な彩も美しいA2「Fish Shooter」、BPM123、ちょうどいいテンションとグルーヴ、スキマによるTREI流レゲエ&ダブの感覚を見事に昇華した必殺トラックB1「RRR #1」(sample2)、BPM120ほど、Element(大阪Dub Meeting/Riddim Chango Records)による強烈なダブ・リミックスB2「RRR #1(Element Remix)」(sample3)も心地いい未来を感じさせてくれる4トラックを収録。ジャケット・デザインはレーベルとしてのトータル・アートワークの意思を強く感じさせてくれるグラフィックアーティストのDavid Yutoが今作も担当しています。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

AUTECHRE - PLUS : 2LP

AUTECHRE PLUS

WARP (UK)
2LP // WARPLP338
3650 yen (税込)

2年ぶりにリリースされた新作アルバム『SIGN』をリリースしたばかりのAUTECHREが早くも新作『PLUS』を発表。全11曲約65分の構成となった「SIGN」と対になる作品で、同時期に録音されたものの明確にサウンド面での差異化がなされた全9曲64分を収録。

エクスペリメンタル・エレクトロニクスIDM唯一無二の先鋭性と圧倒的存在感を見せつける内省的メディテーショナル変則リズム&ビート音響の宇宙が広がっている。ストイックなまでの哲学と精神世界までもが宿っている。2LP+DLコード付き。全9トラック。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

DETROIT'S FILTHIEST - Original Not Crispy : 2 x 12inch

DETROIT'S FILTHIEST Original Not Crispy

CASA VOYAGER (MAR)
2 x 12inch // TWR05
2890 yen (税込)

バグダッド出身〜2歳の頃よりデトロイトで育ってきたベテラン・DETROIT'S FILTHIESTによる<CASA VOYAGER>からの2枚組シングル「Original Not Crispy」。

DIGITEK名義で90年代より<TWILIGHT 76>からデヴュー、00年代にはDJ NASTYとして<DATABASS>に膨大な数の作品をのこしてきた、デトロイトで最もダーティーさを誇るベテラン・DETROIT'S FILTHIESTによる王道のヒップ・エレクトロ、ゲットーベース〜ドラムンベースまで広範囲に聴かせる、<CASA VOYAGER>初となるダブルパックがリリース!パンピンなMCが唾吐くミニマリーなエレクトロベース群のハイなクオリティー、取り分けスピリチュアルなウワ音やサンプリングもかいま見せるドラムンベース”Blaxploitation”やラストの”Late Night Soiree”(sample3)あたりのセンスも光る、全8トラック! (DNT)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED

DJ DI'JITAL & KID GINSENG - Audio Analysis / Logic Dub : 12inch

<ECHOVOLT>や<L.I.E.S.>にも名を連ね、<BANK NYC>のENTRO SENESTREとのタッグで知られるプロデューサー・KID GINSENG (DAYWALKER+CF)が、THE OTHER PEOPLE PLACE a.k.a. JAMES STINSONの兄弟であり<U.R.>に属するエレクトロトリオ・AQUANAUTS一員であるデトロイトのエレクトロ・プロデューサー・DJ DI'JITALことAMONT NORWOODの名作”Dijital's Revenge”をリマスター再発!

DREXCIYAを最前とする90年代デトロイトのエレクトロシーンに於いて活動し、AUX88のライヴDJとしても暗躍してきたDJ DI'JITALが、DJ GODFATHER & STARSKI、DJ DICKの共同レーベル<TWILIGHT 76>から'02年にリリースしたシングル”Dijital's Revenge”に収録されているエレクトロ〜ゲットーベース必殺”Dijital's Revenge”(sample1)のリマスター・バージョンに加えて、マトリックスに分解したボーナスビート2種”Mutant Bonus”&”Bonus Matrix Beats”も収録!!そしてカップリングには、首謀・KID GINSENGによるイルマティックでスリージー・エレクトロ”Bang The Boom”(sample3)と”Roller Skate Girl”もスタンバイ。<RAWAX>からの復刻コンピ、DJ STINGRAYによるヘヴィープレイで、人気も再燃。テクノ〜ベース方面からも支持されるカルトトラック。この機会に是非どうぞ! (DNT)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

DJ JUBILEE 1997 - Voided Purpose E.P : 12inch

DJ JUBILEE 1997 Voided Purpose E.P

BEYOND ELECTRONIX (UK)
12inch // BE003
2890 yen (税込)

ダブリンの<RUNNING OUT OF STEAM>からニュースクールなハウス〜UKG作品をリリースしているDJ M4A4のシャドウネーム=DJ JUBILEE 1997によるエクレクティックなドラムンベース!

<FURTHUR ELECTRONIX>傘下に新設された、ジャングル、ブレイクビート〜ドラムンベースに焦点を据えたサブレーベル<BEYOND ELECTRONIX>の第3弾リリース!アクアティックなシンセパッド、浮遊空間をバブリングしていくアートコアな序盤から、突如ラガマフィン・ヴォイスの雄叫びと共にバンギンでハードコア―なアーメン・ブレイクが強襲する”Avlon”(sample1)がヤバい!エモーショナルなベース・フローティングでじっくり溜めこむブレイク開けの展開、手数の多めのややハイピッチなレイヴィー・ジャングル”Drone”(sample2)など、マッシヴかつキラーなハイブリッド・ジャングル4トラックを収録! (DNT)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

DJ LEWI - After Hours EP : 12inch

DJ LEWI After Hours EP

KEMET (UK)
12inch // LEWI 001
---- yen (税込)

オリジナルは数万円の値をつけている95年のSTALAG+アーメン、ラガ・ジャングル。最高。

AMEN BROTHERやHOT PANTSといった定番ブレイク、STALAG リディム、ラガヴォーカル等を使ったジャングルのサンプリングの魅力。EVELYN 'CHAMPAGNE' KING「I Think My Heart Is Telling」ネタのB-SIDE。後にUK GARAGEのプロデューサーになるDJ LEWIがUK REGGAEのJET STARからホワイト盤でリリース。7万円以上の値をつけたこともあるキラーチューン。当時DJ LEWIもリリースしていたジャングルの名門KEMETから再発。 (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED

RUSSELL HASWELL - LP + 12inch : 12inch×2+DL

RUSSELL HASWELL LP + 12inch

EDITIONS MEGO (AUS)
12inch×2+DL // EMEGO292
3990 yen (税込)

UKエクスペリメンタル鬼才中の鬼才Russell Haswell待望新作がEditions Megoよりリリース!!!エクストリーム・エレクトロアコースティック・インダストリアル暴れん坊テクノ・ノイズ絶頂絶品。

LTD LP+12inchでのリリースで、12インチ収録音源はヴァイナルオンリー!!!DLコード付き。お見逃しなくどうぞ。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

INTERCHAIN - Plenum Remixes : 12inch

INTERCHAIN Plenum Remixes

HIVERN DISCS (SPA)
12inch // HVNX500RMX
1990 yen (税込)

〈RVNG INTL.〉からの諸作でお馴染みのモスクワ拠点KATE NV、”TALABOMAN”としても活動するJOHN TALABOT、NYC地下〈WHITE MATERIAL〉 のDJ RICHARD、そしてウェーブ/エレクトロのキーマンINTERSTELLAR FUNKら、幅広いシーンで活躍する前線アーティストが集結したリミックスEPが登場!JOHN TALABOT主宰〈HIVERN DISCS〉より。

ロシア拠点ANDREW LEEとYVGENIY GORBUNOVからなるデュオ”INTERCHAIN”がソビエト連邦ペレストロイカの地震らの体験に基づき製作したデビューアルバム「Plenum」(2018)からのリミックスEP!打楽器ロールとモノフォニックシンセを使ったニューエイジフィーリングなダンスミュージック「We Love Peace (Kate NV Remix)」(sample2)に始まり、クラシカルな808でリズムを妖しく壊した「Red Punk Resistance (DJ Richard Remix)」。高電圧なシンセを走らせたスローオルタナティブダンス「On Air (Interstellar Funk Remix)」(sample3)。パーカッションを交えたエアリーなブレイクビートにアシッドなどの多種シンセ音色を重ねた「Interchain (John Talabot Intermix)」(sample1)など、豪華4アーティストが各々全く違った解釈でアレンジ! (Akie)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

DJ MEDALLION - Bygones : 12inch

DJ MEDALLION Bygones

LA RAMA (CAN)
12inch // LARAMA001
1850 yen (税込)

RAMZI、EX-TERRESTRIAL、PRIORIらとの”NEW WORLD SCIENCE”のメンバーであり、レーベル〈TEMPLE〉の運営にも携わるモントリオール次世代R WONGが新名義DJ MEDALLIONを始動!カナダ特有のアトモスフェリックなデザインとはまた違う、アナログ・ハードウェアのソリッドな鳴りを意識した作品に。

URAもリリースしている〈LA RAMA〉から!軽快でスカスカとしたドラムマシンにアナログシンセをメロディックに交錯させた「Bygones」 (sample1)や、ハーフに刻んだリズムにアシッディに歪んだシンセサイザーが交わる「Nerves」(sample2)など、昨年〈TEMPLE〉から発表したミニアルバムでは、アンビエント・ユーフォリックなサウンドが印象的だったRICHARD RYAN WENGERですが、この名義ではかなり攻めたLO-FIバイブスを披露。 (Akie)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

CYWU - Dimensional Contract : LP

CYWU Dimensional Contract

LUNAR ORBITER PROGRAM (UK)
LP // LOP012
2290 yen (税込)

軽やかなマシンブレイクビートが宇宙サイエンスなシンセサイザーのクドさを感じさせず、心地よくドリーミーなエレクトロへと昇華させていて気持ちいい!DJ OVERDOSEやCEM3340といったアナログギアの使い手が集うロンドンの〈LUNAR ORBITER PROGRAM〉より、CYAN85名義でも活動するCYWUがミニアルバムをリリース!

ベルリンのエレクトロ/IDMライン〈VOITAX〉にも参加しているCYWUの新作。夢見心地に揺らしたシンセパッドに切れ味よく弾んだマシンブレイクビートがマッチした「Dimensional Contract」(sample1)が顕著ですが、コズミック・エレクトロの濃厚さを程よく中和し宇宙的世界観を形成しているのが興味深い。リフレインするシンセサイザーとフィルインを混ぜ込んだブレイクビートのエレクトロジャム「Trip To Another」(sample2)など、アルバムでありながらフロアプレイにも適した尺とノリの良さも魅力的。某ジェダイ柄のラベルも◎ (Akie)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

FANTASTIC MAN - Utopioid : LP

FANTASTIC MAN Utopioid

MULE MUSIQ (JPN)
LP // MULE MUSIQ 259
2490 yen (税込)

オーストラリア出身、現在はベルリン在住の多彩なるオルタネティヴハウス・ベテラン職人FANTASTIC MANによるMule Musiqからの流石の手腕輝くデビューアルバム「Utopioid」!!!レイヴィーでチルアウト躍動するグルーヴ推進力、ユニークで先鋭的なパッションと音響効果、確かな仕事ぶりがが光り輝く。

BPM90ほどのダウンテンポA2「MAZES FT. MEMPHIS LK」(sample1)、BPM128オルタナティヴ・ハウストラックA3「SUBSHINE」(sample2)、〜怪しげコズミックA4「EARTHSHINE」、BPM118のチルアウト・ビートダウン・ブレイクスA5「UTOPIOID」(sample3)、BPM125爽快アンビエント・ディープハウスB1「DIASPORA」、BPM106ほどのダウンテンポ・ブレイクス・チルアウトB2「ORBIDDEN FICTION」、BPM135、ユニーク・テックB3「D’OXYGEN」まで多彩で流石の手腕に圧倒される全9トラックを収録。トラックリストからもどうぞ。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

DJ HAUS - Data Remixes : 12inch

DJ HAUS Data Remixes

UNKNOWN TO THE UNKNOWN (UK)
12inch // DATARMX
---- yen (税込)

DESERT SOUND COLONY & COCO BRYCE!自身の〈HOT HAUS〉並びに本レーベル〈UTTU〉を拠点にUKハウスを開拓してきたDJ HAUSがデジタルとダブプレートのみで発表したBLEEPトラックのリミックスEPが登場。サイエンティフィックなシンセを強調し原曲を生かしたDSCと、アーメンを挿して完全に自分のデザインに引き込んだCOCO BRYCEどちらもおもしろい。

〈HOLDING HANDS〉主宰DESERT SOUND COLONYは、SFなシンセサイザーを取り出し全編に貫かせオリジナルを生かしたリミックス「Bleep Bots (Desert Sound Colony Remix)」(sample1)を披露してますが、横に大きく揺さぶるサブベースはしっかりDSC節。蘭ジャングル/ラガコアアイコンCOCO BRYCEはオリジナルのシンセパルスは残しながらジャングルアレンジを加えた「Catch Your Breath (Coco Bryce Remix)」(sample2)。 (Akie)

RECOMMENDED再入荷

HENZO - Not Like That, Not Like You : 12inch

HENZO Not Like That, Not Like You

WORLDWIDE UNLIMITED (US)
12inch // WWUNLTD022
2290 yen (税込)

DJ PYTHONがスタートしたレーベル〈WORLDWIDE UNLIMITED〉。アナログ入荷しております。ワールドミュージック、ミュータントな魅力をフィードバック!ディープ・レゲトン。マンチェスターのHENZO。ポリリズミック・サウナ・エフェクトと、スポーティーテンションのジム・ヴァージョン「For Your Consideration」も是非チェックしてください。

ANTHONY NAPLESの〈INCIENSO〉からの「Mas Amable」で、昨年最も話題だった一人DJ PYTHONがはじめたニューレーベル〈WORLDWIDE UNLIMITED〉。マンチェスターのヒップスターたちがしのぎを削っているというThe NQでのDJ PYTHONのプレイで、HENZOと出会い意気投合しレーベルのスタートとなったそうです。ダンスホール、レゲトン、グライム、サウンドシウステム。コンピュータライズドなトライバルリズム。移民カルチャー、現行の黒人音楽と融合し、常に独自の変革を遂げるUKダンス・ミュージックの歴史は更新され続けています。このリリースの収益は、有色人種やセクシュアルマイノリティのコミュニティを含む全ての人に開かれた、マンチェスターのDJやアーチスト、音楽教育のための非営利のレクリエーション施設The Rec. Centre に寄付されるとのことです。推薦! (サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

Simon Kirby, Tommy Perman & Rob St John - Sing the Gloaming : 10inch+BOOK

The Wire誌でのレビューや特集、BBC Radio 3「Late Junction」アルバムイヤーに選出されるなど、その筋からの多大な評価を得ている、SIMON KIRBY, TOMMY PERMAN & ROB ST JOHN の3者によるコラボレーション10インチ・アートビース作品。20P アートブック付き。

コンテンポラリーな伝統音楽クラシカル声楽、アイリッシュ・アンビエント・エレクトロニカ・アンビエント・テクノ・ミニマル牧歌的な美しい世界が可憐にディープに優しく深く広がっている。凛とした空気感も心地いい。レコメンド。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

SEUIL - In Vino Veritas : 12inch

SEUIL In Vino Veritas

CARTULIS MUSIC (UK)
12inch // CRTL012
1890 yen (税込)

フランスのミニマルハウスSEUILの新作。このあたりもオールドスクール、ブレイクビート、アシッド、レイヴ回帰の不思議なことになってます。

自身が主催する〈EKLO〉や、LE LOUPとのパートナーシップのHOLD YOUTHはじめ、さまさまなコラヴォレーションでも活躍してきたフランスのSEUILがロンドンの〈CARTULIS MUSIC〉からリリース。 アーリー90sのテクノ、IDM、トランス、ブレイクビート的なレーベルカラーもあって、初期ジャーマン・トランス、アシッド、IDMをベースにしたようなオールドスクール、かつプログレッシヴなダンス・トラックス。どれもじっくり、ねっとりかっこいい。 ( サイトウ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

DOCTORS PEPPER / FASHION - Days Of Our Lives : 12inch

DOCTORS PEPPER / FASHION Days Of Our Lives

DOO (CAN)
12inch // DOO411
1690 yen (税込)

ACTING PRESS経由で届いたカナダ・モントリオールのレーベル〈DOO〉の12インチ。IDM、BLEEP & BASS、ロウビット、アナログな不思議な魅力の推薦盤です。

モントリオールのパーティー集団、レーベル〈DOO〉の新作。到着しました。DOCTORS PEPPERは、J D(PYSCHFEST)とEXCALIBUR、FASHIONはJ Dと、SnP 500のSENTENA。SNP 500のもう一人DJ SPENCEと、EGGMANなるアーチストが参加しています。つまるところ〈DOO〉のファミリーによる3 TRACKS。アーリー90Sテクノ、IDM、BLEEP & BASS、コンピューターライズドなステッパーズ・レゲエを思わせるRAWなリズムマシーン、シンセのDOCTORS PEPPERの「SGT. PEPPER」、リズムミック、ベースミュージックの極み。B-SIDEは、FASHIONによる2 TRAKS、A1は、コンプされた音空間、ランダムのように打撃し、分厚いアナログなべース&キックが唸るユニーク・トラック。B2は、ブロークンなドープステップ。PLO Man、THE TRILOGY TAPESもプッシュ、局所で話題を呼んでいる一枚です。 (サイトウ)

youneedahearttolive.com

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

21〜40件 / 全1297件

< Back   Next >

pagetopへ

[試聴方法]

  1. ページにある試聴ボタンをクリックすると、自動的に音が流れます。自動的に音が鳴らない場合は、プレイヤーの再生ボタンをクリックして下さい。
    ※環境によっては読み込みに時間がかったり、再生できない場合があります。
  2. 試聴中の曲の詳細を知りたい場合や購入したい場合は、プレイヤー内のタイトルをクリックすると、試聴を保持したまま、詳細ページへ移動します。

×

×