A solo release from KALTÈS, who debuted with a collaboration alongside fellow Berlin-based psychedelic hard techno artist NENE H! "La pluie d'été" (sample1) uses field recordings captured on Sicily's Mount Etna, blending immersive dark ambient with deep techno. "Ruisselante" (sample2) is broken techno with the kick abstractly stripped away. Also worth noting is the remix by Dublin's legendary industrial dub techno duo LAKKER, who update the track with added heft. (Original Japanese text by Akie)