The latest release from *TRANSMIGRATION*, best known for its reissues of SUSUMU YOKOTA’s work! This is a one-off project by JAMES SANGER, a producer renowned for his work with numerous top artists, including THE CARDIGANS and PHIL COLLINS. Featuring trippy sequencer patterns and sci-fi synthscapes, the 10-minute-plus techno trip “When It Rains It Pours” (sample1). The remix “When It Rains It Pours (Eternal Injection Underwater Deep Dub)” (sample 2), which cranks up the tempo and rolls along, is every bit as good as the original—it’s the kind of trippy vibe you’ll want to experience on the dance floor at dawn. (Original Japanese text by Akie)