- LP
- Recommended
- New Release
Various
Long May the Water Flow:
bié Records
- Cat No: bie-24
- updated:2024-06-11
A compilation from Beijing label 〈bié Records〉 featuring nine pioneering artists from China and around the world, paying tribute to Chou Wen-chung, a master of modern music history, and taking inspiration from the Chinese idiom "源头活水" (the source of living water).
Track List
-
1. Du Yun 杜韵 - Reservoir of Memory 别字
-
2. 33EMYBW - The Unheard Southern Mountains 南山其音
-
3. Gooooose - Long Gong 龙宫
-
4. Howie Lee - A Deviated Bamboo Pipe 阢笕
-
5. Sun Dawei - Beyond the Footpath 足境
-
6. Otay:onii - Call You by My Name 吾名之唤
-
7. Knopha - Mist 雾
-
8. Yoann Pisterman - Fluxus 激流
-
9. Hualun 花伦 - Kangji Bridge 康济桥

The album showcases Chinese electronic music artists working across a wide range of genres: Shanghai-based sound artist Goooooose contributes "龍宮" (sample_2), a piece built around sustained sampling of the traditional Chinese percussion instrument the gong; 33EMYBW, whose profile continues to rise via releases on the Shanghai/UK-based experimental/bass music label 〈SVBKVLT〉, offers "南山其音" (sample_1); howie lee, a favorite here at the shop, appears on sample_3; and otay:onii, an experimental musician who weaves together English, the Zhejiang Haining dialect and Mandarin and has even opened for alternative metal bands. Taking inspiration from the Chinese idiom "源头活水"—originally meaning "the more you read, the clearer reason becomes," and today used to refer to the driving force or wellspring behind the development of things—the record freshly compiles expressions that, like water, are forever evolving and developing, drawing on the suggestions, debates and practices of "continuity" and "fluidity" that characterize the meeting of Eastern and Western musical cultures. Recommended. (Original Japanese text by AYAM)