- CD
- Recommended
- Back In
El Buho
Natura Sonora
Shika Shika Collective /- Cat No: CLTCD-2096
- updated:2022-07-08
Available on CD too! Three years on from the acclaimed masterpiece "Camino de Flores" — praised not only by slow/organic dance listeners but also by Brazilian/Argentine listeners and DJs — and following the ritual-like gem "Ramas," here at last is the new album "Natura Sonora," a fantastical picture scroll that feels like a journey. Cinematic ∞ emotional... overwhelming quality!
◆ ニコラ・クルースやバリオ・リンドらと共に南米フォルクローレとエレクトロニック音楽の新たな融合を推し進めてきたエル・ブオ。大きな反響を呼んだ『Camino De Flores』(2018年)に続くその待望の最新作『Natura Sonora』(通算第3作)。
◆ 本作のテーマは、エル・ブオがかねてからいつか訪れてみたいと考えていた、しかしながらいまだ実現していない、世界の景勝地への音の仮想旅行。2020年、パンデミックによる初めてのロックダウン。エル・ブオは、灰色の都会の景色を自室の窓から毎日のように見続けるうちにそのコンセプトを思いつき制作に乗り出したとのこと。
◆ 氷のきしみ、マングローヴのささやき、ヤギや野鳥の鳴き声、雨音、川のせせらぎ……バーニー・クラウスを思わせる様々な自然のサウンドスケープとエル・ブオならではともいえる浮遊感と安らぎに満ちた癒しのアンビエンスをミックス、得も言われぬ音の桃源郷を創出。
◆ 曲のタイトルは全て旅の目的地を指し示しています。エキゾチックなM②の「ソコトラ」とはインド洋沖に浮かぶ中東イエメンの離島のこと。ゲスト・シンガーにはイエメンの新鋭SHIRANを起用。魅惑的なストリングスとハーモニーに彩られたM⑥「ビャウォヴィエジャ」はポーランドとベラルーシの国境にまたがる、ヨーロッパ最後の原生林といわれる森の秘境。ポーランドの女声トリオSutariをフィーチャー。M⑧「ロス・グラシアレス」はアルゼンチン・パタゴニアの国立公園、自然遺産。Shika Shikaからもアルバムを出しているアルゼンチンの打楽器奏者フェデリコ・エステベスがパーカッション参加。M①「シエラネバダ・デ・サンタマルタ」はコロンビア北部のアンデス山岳地帯。同地の固有種であるサンタマルタミソサザイという鳥の鳴き声をフィーチャー。
◆ 楽曲イメージをそのまま投影したかのようなアートワークは、人類の失われた楽園をモチーフにした数々の幻想的な作品で知られるキューバの画家トーマス・サンチェスによるもの。
◆ バリオ・リンドとエル・ブオが主宰するShika Shikaレーベルからのリリース。
【エル・ブオ】
イギリス出身で、現在はフランスのパリを拠点とするエレクトロニック・プロデューサー、ロビン・パーキンスのソロ・プロジェクト。ニコデマスが主宰するグローカル・ビーツの名門Wonderwheel Recordingsから2017年に『Balance』でアルバム・デビュー。2018年にShika Shikaからセカンド・アルバム『Camino De Flores』をリリース。2020年には総勢19組の気鋭アーティストたちとコラボした渾身の企画盤『Ramas』も話題に。絶滅危惧鳥類のチャリティー企画『A Guide to the Birdsong』シリーズをキュレート、これまでに南米編、カリブ中米編をリリース、現在第三弾としてアフリカ編が制作進行中。
◆ 本作のテーマは、エル・ブオがかねてからいつか訪れてみたいと考えていた、しかしながらいまだ実現していない、世界の景勝地への音の仮想旅行。2020年、パンデミックによる初めてのロックダウン。エル・ブオは、灰色の都会の景色を自室の窓から毎日のように見続けるうちにそのコンセプトを思いつき制作に乗り出したとのこと。
◆ 氷のきしみ、マングローヴのささやき、ヤギや野鳥の鳴き声、雨音、川のせせらぎ……バーニー・クラウスを思わせる様々な自然のサウンドスケープとエル・ブオならではともいえる浮遊感と安らぎに満ちた癒しのアンビエンスをミックス、得も言われぬ音の桃源郷を創出。
◆ 曲のタイトルは全て旅の目的地を指し示しています。エキゾチックなM②の「ソコトラ」とはインド洋沖に浮かぶ中東イエメンの離島のこと。ゲスト・シンガーにはイエメンの新鋭SHIRANを起用。魅惑的なストリングスとハーモニーに彩られたM⑥「ビャウォヴィエジャ」はポーランドとベラルーシの国境にまたがる、ヨーロッパ最後の原生林といわれる森の秘境。ポーランドの女声トリオSutariをフィーチャー。M⑧「ロス・グラシアレス」はアルゼンチン・パタゴニアの国立公園、自然遺産。Shika Shikaからもアルバムを出しているアルゼンチンの打楽器奏者フェデリコ・エステベスがパーカッション参加。M①「シエラネバダ・デ・サンタマルタ」はコロンビア北部のアンデス山岳地帯。同地の固有種であるサンタマルタミソサザイという鳥の鳴き声をフィーチャー。
◆ 楽曲イメージをそのまま投影したかのようなアートワークは、人類の失われた楽園をモチーフにした数々の幻想的な作品で知られるキューバの画家トーマス・サンチェスによるもの。
◆ バリオ・リンドとエル・ブオが主宰するShika Shikaレーベルからのリリース。
【エル・ブオ】
イギリス出身で、現在はフランスのパリを拠点とするエレクトロニック・プロデューサー、ロビン・パーキンスのソロ・プロジェクト。ニコデマスが主宰するグローカル・ビーツの名門Wonderwheel Recordingsから2017年に『Balance』でアルバム・デビュー。2018年にShika Shikaからセカンド・アルバム『Camino De Flores』をリリース。2020年には総勢19組の気鋭アーティストたちとコラボした渾身の企画盤『Ramas』も話題に。絶滅危惧鳥類のチャリティー企画『A Guide to the Birdsong』シリーズをキュレート、これまでに南米編、カリブ中米編をリリース、現在第三弾としてアフリカ編が制作進行中。

The concept: "Nine chapters for setting off, through music, on an imaginary journey to the most beautiful natural places in the world while in lockdown." The production, scattered with field recordings of nature sounds captured on travels through various countries, is said to be influenced by Bernie Krause. Centered on gorgeous, fragile, floating synth work in praise of nature — with touches like Eastern European gypsy violin, or Arabic dabke dance slowed down with vocals laid over it — the map expands from South American folklore to traditional music/folklore of the world, evolving electric folklore further. It can also be read as a new kind of new age or ambient work proposed from this scene, and it represents an evolution in fine contrast to Nicola Cruz, who wields modular gear to approach deep techno/bass territory. The beautiful artwork is by Cuba's Tomás Sánchez. Released, of course, on Barrio Lindo and El Buho's label, Shika Shika Collective. Likely to stand as one of the definitive organic dance music works of late 2021. The label is already out of stock. Highly recommended! (Original Japanese text by Shhhhh)