• 12inch


3TWI

  • Cat No: HDB165
  • updated:2026-11-06

Format

12inch 3850 JPY

Vividly transforming Middle Eastern folk dance music into electronic sounds
Where Kuwaiti slang, quirky humor, and boundary-crossing rhythms intersect
Fatima Al Qadiri’s enchanting and celebratory 4-track EP is released
on the renowned Hyerdub label.

Fatima Al Qadiri releases her new EP, *3TWI*, inspired by her love for West Asian folk and dance music. Centered around a title that means “an older man who’s a womanizer” in Kuwaiti Arabic, the EP features four tracks that boldly blend regional club music, traditional dance music, and a queer perspective. Featuring longtime friends Bobo Secret, Lama3an, and Gumar, the EP weaves stories of humor, desire, gender, and performance—ranging from provocative spoken word to heartfelt anthems.

Centered on the musical cultures of Kuwait and the Gulf region, the EP spans multiple languages and dialects—from the Iranian-influenced 3eemi to Classical Arabic—celebrating musical traditions shared across borders. A bewitching, humorous, and stimulating EP that bridges tradition and the club scene, as well as local languages and global electronic music.

Back to List

ページトップへ戻る

fold the sound player