"All Cylinders," the album by Yves Jarvis—one of Canada’s most distinctive musicians, known for his indie rock and contemporary R&B—is now in stock on vinyl. With a sound that’s cutting-edge, innovati…