With ties to Unsound—an international festival and art platform that was also held in Osaka last year—this label, based in Gdańsk in northern Poland, stocks a wide range of titles from the local indep…