• Cassette + DL Code


Stranger In The Night

  • Cat No: none
  • updated:2026-10-20

Format

Cassette + DL Code 2420 JPY

This cassette tape by Akitsu Yuko was created to coincide with painter Ippei Matsui’s solo exhibition “순환 / Circulation,” held at CORD in South Korea (Park Daham’s shop and gallery) from the winter of 2025 through early 2026. It is a private work available exclusively at the shop—only to those who visited in person. We’ve managed to secure a small quantity for our inventory.

Ippei Matsui handled the design and artwork. He also plays guitar on “Scene 4. Stranger.” According to him, “This wasn’t music created specifically for a solo exhibition; it was simply something I made on a whim because I thought it would be fun to suddenly start making a cassette.” Below is a comment we received directly from him.

“The jacket is a multicolor risograph print, and the tapes weren’t mass-produced by a manufacturer—instead, I had them duplicated in small batches by a friend. The tracks are mostly small sketches I’d been recording over time, but there’s one song featuring Matsui’s guitar, to which I added vocals and mixed.” The same song is on both Side A and Side B, so it’s designed to play on a loop.”
“As for the title ‘Stranger in the Night,’ I’ve composed most of my songs to date on a Drimatone (a trademark of Kawai’s electronic organ) that my parents bought for me 40 years ago, but but just as I was working on this project, I came across the delivery slip and instruction manual from exactly 40 years ago when I first bought it. The practice piece listed in that instruction manual was Frank Sinatra’s ‘Strangers in the Night.’ I remembered that I used to enjoy playing that song back when I first bought the instrument. Since “strangers” carries a strong connotation of “lovers,” I changed the title to “Stranger,” and coincidentally, it fit the character Matsui drew for this project perfectly.”

I live in the same era as these two people who play music and paint in this way. (Original Japanese text by Saito)

Track List

  • Scene 1. Night

    1:54
  • Scene 2. Stranger

    1:32
  • Scene 3. Night

    4:04
  • Scene 4. Stranger

    2:18
  • Scene 5. Night

    2:12
  • Scene 6. Stranger

    2:11
  • Scene 7. Night

    2:47
  • Scene 8. Stranger

    6:16
  • Scene 9. Night

    3:13

MUSIC AND MIX BY AKI TSUYUKO
GUITAR BY IPPEI MATSUI *SCENE4

MASTERED BY MAX WOLF
ARTWORK AND DESIGN BY IPPEI MATSUI
RISO PRINTED BY KATSUO KAMEYAMA (WHEN PRESS)
CASSETTE DUPLICATED BY KOJI TANIGAWA

Back to List

ページトップへ戻る

fold the sound player