• LP


Synthesized Sudan: Astro-Nubian Electronic Jaglara Dance Sounds from the Fashaga Underground

  • Cat No: OSTLP014
  • 2023-08-28

Fashaga(ファシャガ)と呼ばれる、アフリカ・スーダン、エチオピア、エリトリア国境付近の紛争地域で生まれて革新されている無名のダンスミュージック、Electronic Jaglaraを紹介する初リリース作品。ゲートフォールド見開きジャケ、ブラックヴァイナルLP。アストロ・ヌビアン・エレクトロニック・ダンスミュージック強力強烈です!!!LP+DLコード付き。

本国スーダンでさえ無名の存在でありながら、スーダン、エチオピア、エリトリア国境付近の紛争が続く一部地域でのカルト的サークルでの集まりや路上パーティーでのみ演奏することでその特異な音楽と共にその存在を知られているアーチストJantra(狂気)によって、彼の演奏するヤマハ・キーボードの音色と古いカセット音源、プラス・デジタル・レコーディングを唯一無二ユニークに組み合わせて奏でられる、BPM155-168の超高速エレクトロニック・シンセサイザー・ダンスミュージック最前線”Electronic Jaglara”が10トラック収録されている。トライバル・パーカッシヴ・ヒプノティック・ダブワイズに、なんともヌビアン・グルーヴ催眠的でトランシー中毒性の高い妖しくぶっとく強力なイナタさと狂気のバランスが絶妙なアフリカン・アンダーグラウンド・ベース・ダンスミュージックが誕生している。 (コンピューマ)

The first ever release of electronic Jaglara, an obscure dance music being innovated in an area near the Sudan, Ethiopia, and Eritrea border called Fashaga.

Among the most raucous, hypnotic, addictive, and celestial dance styles being made anywhere in Africa, this heavy, mysterious sound is being led by one man: Jantra, which translates as "craziness," a moniker bestowed to celebrate both his personality and sound. Jantra is a rather unknown quantity even in Sudan, outside of the circles which have granted him cult status to perform at their humble gatherings or at street parties far from the gaze of the cities.

Jaglara, which roughly translates as improvisation, has no songs. Jantra simply freestyles a combination of his melodies incessantly for hours on end, acting as a live producer and DJ for emphatic crowds, where the energy of his 155 - 168 BPM music is known to inspire the odd gunslinger to raise and fire his pistol in the middle of the dance floor. His music is hopeful in a hopeless world, uplifting in spirit, ancient and new, childish and mature, familiar yet refreshingly obscure, fueled by the hypnotic Sera rhythm. His Yamaha keyboard is specially tweaked to achieve what you're hearing — the perfect, sweet key tone, literally universal in its appeal.

A hybrid reissue-contemporary album, Ostinato combined extracted individual melodic patterns, rhythms, and MIDI data from Jantra's Yamaha keyboard with his older cassette and digital recordings to recreate his lengthy sessions into individual dance tracks for a worldwide audience to reach the enviable frenzy of Sudanese crowds. This promising new dance music emerging from the deepest reaches of Sudan has never made its way outside of Jantra's parties, let alone outside of the country.

This record is confirmation that the many electronic styles being exported from Africa have a worthy sibling and rival—Jantra's signature electronic Jaglara from the Fashaga underground. It is a privilege of the highest order to be exposed to this unheralded, incredibly well kept rural Sudanese secret.

““It will be hard to beat Jantra and his unique dance music this year”
— Nowa Muzyka Poland

““Each track locks into a solid groove and rides it to trance-inducing heights””
— Bandcamp Album of the Day

““The canon of African electronic music is significantly enhanced by the release of ‘Synthesized Sudan”
— Folk Radio UK

““A deeply uplifting, cheerful and peaceful sound”
— TAZ Germany

““It gets surreptitiously under your skin””
— Arts Desk

““Jantra and his jaglara sound are revelations of intergalactic retro-futurism from the Sudanese countryside" ★★★★”
— Songlines

Back to List

ページトップへ戻る

fold the sound player