- 2LP
- Digital
- Recommended
- New Release
Marion Poncet
The Raging Swells Crushing The Cliff Of My Love (2LP)
Fuck Reality - Cat No: FCKRLTYLP02
- Release: 2026-09-18
- updated:2026-09-20
〈Smallville〉から派生したレーベル〈Fuck Reality〉から、さまざまな名義でリリースしながらも、おそらく Traumerとして最も知られているパリのハウスシーンの要人Romain ReynaudによるMarion Poncet名義でのアルバムがアナログリリース。(サイトウ)
Track List
-
1. Marion Poncet, Traumer - Ma Douce Tempete
00:06:57 -
2. Marion Poncet, Traumer - SAID
00:06:18 -
3. Marion Poncet, Traumer - Furious Stanca
00:07:24 -
4. Marion Poncet, Traumer - Suffering Cliffs
00:04:02 -
5. Marion Poncet, Traumer - Distant De Touche
00:06:25 -
6. Marion Poncet, Traumer - Gloves Music
00:05:20 -
7. Marion Poncet, Traumer - MDR
00:05:53 -
8. Marion Poncet, Traumer - Forever Yours
00:07:08
16bit/44.1khz [wav/flac/aiff/alac/mp3]
Marion Poncet delivers his heartbeats in full length format as 2x12“ on Smallville's Fuck Reality. While Traumer might be the most prominent moniker of Romain Poncetand the one he is currently touring the world as- there is countless other musical projects that the artist is operating as. And its the lesser-known side-projects, that complete the picture of a truly versatile musical mind. So next to Traumer, you'll meet Brako, Amine Laje, Jinger, Redspecs- Marion Poncet - and even more side-projects within the world of Romain. He has always seen his monikers as a form of expression and to showcase his musical broadness. Of course there is House music in all different shades & moods- but Romain also released techno, downbeat & trippy things for the heads as well as broken beat material. „The Raging Swells Crushing The Cliff Of My Love” was written during a period of longing for his love – so here is a deeply personal album as a musical dedication. Expect thoughtful-but-crunchy house music with a chunk, that sounds as if it was made for Smallville's Fuck Reality imprint. Fuck Reality LP 02 comes as a 2x12”, as always with a full cover artwork by Stefan Marx. Love from Smallville - stay positive – Fuck Reality! All Tracks are written, produced and mixed by Romain Poncet Mastering by Lopazz at Mixmastering Vinyl Cut by Helmut Erler at Lathesville Artwork by Stefan Marx Distributed by Wordandsound Smallville / Fuck Reality 2026

『マリオン・ポンセは、スモールヴィルの『Fuck Reality』から、2x12インチというフルレングス・フォーマットで自身の鼓動を届ける。 ロマン・ポンセにとって「トラウマー(Traumer)」は最も著名なアーティスト名であり、現在世界ツアーを行っている名義でもあるが、彼が手掛けている音楽プロジェクトは他にも数え切れないほど存在する。そして、そのあまり知られていないサイドプロジェクトこそが、真に多才な音楽家の全貌を完成させているのだ。 トラウマーのほかに、ブラコ、アミン・ラジェ、ジンジャー、レッドスペックス――つまりマリオン・ポンセ――といったプロジェクトに加え、ロマンの音楽世界にはさらに多くのサイドプロジェクトが存在する。彼は常に、自身のアーティスト名を表現の一形態と捉え、音楽的な幅広さを示す手段としてきた。 もちろん、あらゆる色合いやムードを帯びたハウス・ミュージックも存在しますが、ロマンはテクノ、ダウンビート、トリッピーな作品、そしてブロークン・ビート作品もリリースしてきました。 『The Raging Swells Crushing The Cliff Of My Love』は、愛する人への切ない想いに駆られていた時期に書かれた作品であり、音楽的な献辞として、極めて個人的なアルバムとなっている。 思慮深くも力強い、重厚感のあるハウス・ミュージックを期待してほしい。まるでスモールヴィルのレーベル「Fuck Reality」のために作られたかのようなサウンドだ。『Fuck Reality LP 02』は2x12”盤でリリースされ、いつものようにステファン・マルクスによるフルカバーアートワークが施されている。スモールヴィルより愛を込めて――ポジティブでいよう――Fuck Reality! 全トラックの作曲、プロデュース、ミキシング:ロマン・ポンセ。マスタリング:Lopazz(Mixmastering)。ヴァイナル・カット:ヘルムート・エルラー(Lathesville)。アートワーク:ステファン・マルクス。販売元:Wordandsound。Smallville / Fuck Reality 2026 (インフォメーションより)』