• LP +PHOTOBOOK + DL


Safe Passage

  • Cat No: DKMNTL088
  • 2021-03-04

Format

LP +PHOTOBOOK+ DOWNLOAD CODE ---- JPY

ティルダ・スウィントンが参加してます!プロデューサーのFrits Wentink、写真家のErik Madigan Heckによる共同制作のオーディオ・ビジュアル・プロジェクト「Safe Passage」。レコードと見開きスリーヴのアートワーク、フォトブック。Matthew Herbert、Soft Pink Truth、BvDub、East of Oceans、Frits Wentinkによるリミックスがデジタルで追加されています。

2011年米「フォーブス」が選ぶ「世界を変えた30歳未満の30人」にも選出された写真家のエリック・マディガン・ヘックと、 Will & Ink、Bobby Donny主宰のスティーブ・メンシック FRITS WENTINK のコラボレーション。デレク・ジャーマン監督作品の諸作で登場し、「オルランド」、「ナルニア国物語」の白い魔女、近年では「オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ」等々のジム・ジャームッシュ監督作から、「サスピリア」リメイク等々、なんと女優ティルダ・スウィントンが参加してます。制作期間中に母親が他界したことが大きく影響をしているというエリック・マディガン・ヘック、喪失感と希望をテーマに、彼の作品からサウンドをイメージ。FRITS WENTINKの音、ティルダ・スウィントンの言葉でのナビゲート。現代的シャーマニック、サイケデリックともいえうるような聖の音楽。ゲストアーチストによるデシタルオンリーのリミックスを添付してます。ホワイトバイナル、見開きスリーヴのアートワークと 40ページのフォトブックレット。 (サイトウ)

It is often said that the best art comes out of adversity, and so it is that producer Frits Wentink, photographer Erik Madigan Heck and actress Tilda Swinton have collaborated on Safe Passage, a fascinating audio-visual project born out of loss. Consisting of classical, choral, and electronic music in three movements, the gatefold album presented with a 40 page booklet of additional photographs and paintings, as well as digital only remixes from Matthew Herbert, The Soft Pink Truth, BvDub, and East of Oceans.

Dutch producer and renowned innovator Frits Wentink helms the Will & Ink and Bobby Donny labels, builds synthesizers and beautiful controllers, and puts out always experimental, left of centre house music that pushes at the boundaries. This project initially started out as him attempting to musically illustrate the photography of American visual artist Erik Madigan Heck. The internationally renowned Heck is known for a lavish and experimental use of colour that has won him the prestigious International Center of Photography’s Infinity Award as well as make him a regular contributor to high profile media such as The New York Times Magazine, Vanity Fair, and Harper’s Bazaar.

Midway through the project, Eriks mother was hospitalised due to breast cancer complications before also contracting Covid-19. By her bedsides and as a means to ease her passage, he repetitively played the first portion of the score, and then, once she passed, he decided to commemorate the music's function as a soundtrack for her transition to afterlife by naming it Safe Passage. The involvement of Academy Award–winning Scottish actress Tilda Swinton has lent the music an extra dimension of spirituality: throughout the album, she interjects whispered fragments of Heck’s poetry, blurring the lines between one phase of music and the next.

The music has three movements across two sides: Side A, Safe, has a sense of hope and reflection as it undulates from minimalist string and brass arrangements to ambient and dissonant classical piano. Side B, Passage, then depicts the start of the transition into the afterlife as the voices of a choral madrigal ensemble gradually diverge, then break down entirely before a grand tonal expansion leads into a frenzied crescendo of choral vocals, hardened dub techno and anxious rhythms that convey the violence of the soul’s exit from this world. Finally, a cathartic Epilogue resets and bids farewell with the gentle sounds of a piano.

Because of the global on-going loss of life as a result of Covid-19, Safe Passage has become a soundtrack in which many people will find solace as they remember the sad transitions made from this life to the next during this unprecedented time in history.

Including digital remixes

1. Safe Passage (Matthew Herbert’s “Withers” Dub)
2. Safe Passage (The Soft Pink Truth's “The Weight of Pleasure” mix)
3. Safe Passage (BvDub’s "Breathless Haunts / Crush of Air” mix)
4. Safe Passage (East of Oceans’ “Delusion of Safety” mix)
5. Safe Passage (Frits Wentink 'Garden' Mix)

Back to List

ページトップへ戻る

fold the sound player