• LP


Choreological Exchanges

  • Cat No: SRV529
  • 2023-08-11

Format

LP 3490 JPY

Nurse With Wound周辺のブリティッシュ・ダダイスト・グループHastings Of Malawi。電子回路以前の電話交換機の音、信号、ノイズ、交換手の声などを使用した 「Choreological Exchanges」。〈Sun Rosa〉からのアナログリリース。

1981年に1STレコーディングを行なっているトリオ。Nurse With Wound結成当初から90年代初頭にかけてSteven StapletonとJohn Fothergillと3人オリジナルメンバーだったHeman Pathakと、David HodesとJohn Grieve(二人もNurse With Woundの1STのレコーデイングに参加してる)。
以下、インフォメーションの一部をDeepLの翻訳ですいません、掲載します。作品の体験に深みが出ると思うので一読を。(サイトウ)

「これはダンス・レコードだが、通常理解されるようなものではない。1stサイドは12分にダンスへの誘いが現れる。それはワイヤーの中でのダンスであり、不要な信号ではなく、彫刻の素材として使われるノイズをめぐる動きであり、音の物質性を楽しく探求するものだ。
2ndサイドは、電話交換機の最上階の交換室に、唯一人間がコントロールした痕跡があると語る電話技師の声で始まる。この最上階の交換室は人間の脳なのだろうか?この面の音は、機械的な電話交換機と、メッセージが作られ解釈される身体との間を浮遊している。これは、電話の音が伝搬され変換される物質的な装置と思考との関係を探るものである。2ndサイドは、デジタル音声合成によってランダムに生成された言葉の長いリストで終わる。」

Recorded at the height of the global pandemic, and at a time when remote communication was becoming increasingly prevalent, "Choreological Exchanges" is part of Hastings Of Malawi's continuing investigations into the medium of communication itself.

Prior to telephony becoming digital, all phone calls were routed through mechanical telephone exchanges, and the majority of the sounds on side one are the sounds of these exchanges and some of the voices of the engineers who worked with them.

"It is a dance record but not in the way that these are usually understood. An invitation to dance appears twelve minutes in on the first side. It is a dance within the wires, movement around noise used as a sculptural aterial rather than unwanted signals and a joyful exploration of sonic materiality.
The second side begins with the voice of a telephone engineer, who states that in the top floor switch room of the exchange is the only vestige of human control. Is this top floor switch room the human brain? The sounds on this side, float between the mechanical telephone exchange and the body where the messages are created and interpreted - it is an exploration of the relationship between thought and the material devices in which telephone sound is propagated and transformed. Side two ends with a long list of randomly generated words created by digital voice synthesis".
Hastings of Malawi

Back to List

ページトップへ戻る

fold the sound player