- 12inch
- Recommended =
- New Release
Mr. G
Reconnection
Running Back - Cat No: RB143
- updated:2025-11-24
Running Backから90年代初頭から活動続けるUKのテクノ、ハウスのリビング・レジェンドMr. Gのニューリリース。
The special one! Mr. G’s productions are distinctive, deep, driving and, above all, a listen to behold. Like the man–machine interface between hypno house and roots techno, he manages to unite dance floors either through his High Mass–like live sets full of swing, grit and soul, or simply through other DJs playing his records.
Blessing Running Back for the second time, Mr. G’s Reconnection EP is the result of a serious dive into his vaults.
City Heat (G’s Underground Dub) is a picture-perfect example of his skill to groove without a doubt: raw, funky and fabulous. Serendipity and Work on the flip side complete this picture. Decades of record buying, music making and a love supreme for this culture rolled into one. Made yesterday, released today, and it will still sound great tomorrow. A personal gift from Mr. G’s archive to Running Back.
Blessing Running Back for the second time, Mr. G’s Reconnection EP is the result of a serious dive into his vaults.
City Heat (G’s Underground Dub) is a picture-perfect example of his skill to groove without a doubt: raw, funky and fabulous. Serendipity and Work on the flip side complete this picture. Decades of record buying, music making and a love supreme for this culture rolled into one. Made yesterday, released today, and it will still sound great tomorrow. A personal gift from Mr. G’s archive to Running Back.
『特別なもの！ミスターGのプロダクションは、個性的で、ディープで、ドライヴ感があり、そして何よりも聴きものだ。ハイプノ・ハウスとルーツ・テクノの間にあるマン・マシン・インターフェースのように、彼はスウィング、グリット、ソウルに満ちたハイ・マス的なライブ・セットを通して、あるいは単に他のDJが彼のレコードをプレイすることによって、ダンスフロアを一体化させることに成功している。 2度目となる『Blessing Running Back』は、ミスターGのアーカイヴを徹底的に掘り下げた結果生まれたEPだ。 City Heat (G's Underground Dub)は、彼のグルーヴ・スキルを絵に描いたような完璧な例だ。フリップ・サイドの『Serendipity』と『Work』でこの絵が完成する。数十年にわたるレコード購入、音楽制作、そしてこのカルチャーへの至高の愛がひとつになった。昨日作られ、今日リリースされたこのアルバムは、明日聴いても素晴らしいサウンドだ。ミスターGのアーカイブからランニング・バックへの個人的な贈り物。 (auto-translated from information)』