- 12inch
- Recommended =
- New Release
Various Artists
Multi Culti Equinox III
Multi Culti - Cat No: MC079
- updated:2026-06-02
民族音楽、ダブ、インダストリアル、COSMIC、アシッドなど様々な要素がクロスオーバーするMulti Cultiのオムニバス、Multi Culti Equinox シリーズの第３弾！Gilb’r、Mehmet Aslan、Mytron、日本から、Yuki MiyauchiやDJ Himitsuも参加した7曲で構成されたEP。(サイトウ)
Track List
Multi Culti seasonal balance returns with Equinox III Kicking things off Guadalajara-based Bofo Dab (known for their blog 'Drops a Banger') does what their name suggests. This one has been getting caned by the Keinemusik crew, legions of phone-holders' shazam-prayers will only now be answered. It's a restrained big-room horn-loaded banger. Mehmet Aslan slides in to the proceedings with an awesome FM-sounding heads-down slice of clubby introspection. Long-time cult-hero Gilb'R of Versatile records fame spaces out the side with a deep, sparkly, live synth jam. On the flip, Mytron brings a fun stripped-back cover of a stone-cold classic with Higher (state of consciousness, that is). Brazillian hotboy Niev sounds right at home on the label with the aptly titled 'Professor Banjo.' Yuki Miyauchi lends an ethereal 90s bleep-inflected chunk of vibe with 'Donkey Conga.' Finally, fellow Japanese but London-based DJ Himitsu drops the deep, rollicking 'Waterfall.'
『『Multi Culti』の季節限定シリーズが『Equinox III』として帰ってきた。トップバッターを飾るのは、グアダラハラを拠点とするBofo Dab（ブログ『Drops a Banger』で知られる）。その名の通り、彼らは期待通りのパフォーマンスを見せてくれる。このトラックはKeinemusikクルーによって大いに盛り上げられており、スマホを手にShazamを頼りにしていた大勢のリスナーの願いが、今まさに叶うことになるだろう。これは、ホーンを効かせた、抑制の効いたビッグルーム・バangerだ。 続いてメフメット・アスランが登場し、FMサウンドを思わせる、頭を下げて聴くようなクラブ・イントラスペクションの傑作を披露する。Versatile Recordsで名高い長年のカルトヒーロー、ギルブ・アールが、深みがありきらめくライブ・シンセ・ジャムでこの面を彩る。B面では、マイトロンが不朽の名曲『Higher』（意識状態のことだ）を、楽しくシンプルにアレンジしたカバーを届ける。 ブラジルのホットボーイ、ニーヴは、その名も『Professor Banjo』という曲で、このレーベルにすっかり馴染んでいる。宮内ユキは『Donkey Conga』で、90年代風のブリープ音が効いた、エテリアルな雰囲気を醸し出している。最後に、同じく日本人だがロンドンを拠点とするDJヒミツが、ディープで陽気な『Waterfall』をドロップする。 (インフォメーションより)』