Electronic and drum beats from Klaus Weiss, the maverick drummer who has continued to be reappraised well beyond the rare groove era. An entrancing set he left behind on the library label Selected Sou…