Shintaro Sakamoto—whose collaboration on the 7-inch single “Disco Tte” caused a stir—has a deep love for old-school vintage preset rhythm machines and robotic vocals that really hits the spot. Shunsuk…