Based on tracks produced between 2006 and 2009, these have been rearranged and reworked into dub versions. They’re packed with low-bit computer sounds, synthesizers, and a deep love for reggae and dancehall. (Original Japanese text by Saito)

A 2010 track by Pupa Jim, a member of the JAHTARI crew and Stand High Patrol. A Casio-style digital dancehall track titled “I Am A Robot.” The credits list this as the “B-side version,” but apparently it was produced by Disrupt. A masterpiece. A masterpiece. (Original Japanese text by Saito)

ロービットのアイデア・サウンドエフェクティブによるユーモア・エクスペリメンタル・ダブワイズ極上。ええ湯加減。 (コンピューマ)

レゲエ/ラスタファリを象徴する(JAH)と、初期コンピューターゲーム(ATARI)を組み合わせたレーベル名JAHTARIの主宰として知られるDISRUPT。ZONEDOGは、DISRUPT自身によるニューレーベルだと思われます。スタートレックに登場する3Dホログラム映像を作り出す装置「ホロデッキ」のサイファイの概念を受け継ぐというデジタルな視覚的でデジタルなエレクトロニック・サウンド。この辺りもすごく良いです。 (サイトウ)