In 1971, producer Francis Dreyfus—who had been commissioned to create soundscapes for public spaces such as airports and libraries—entrusted the project to Jean-Michel Jarre, a newcomer who had just signed with his record label. Using only an EMS VCS3 and a Farfisa organ, This experimental and minimalist work—a completely DIY, handcrafted creation ...Read more (Original Japanese text by COMPUMA)made entirely in his own room—can be seen as a harbinger of the musical world he would later create. Though still rough around the edges, it’s brimming with raw, early passion: a fresh, rocking, eerie, bizarre, wild, and precious pre-techno electronic music treasure. 15 tracks. Be sure to check out the track list. Still, when you think about how these tracks were actually played in various public spaces back then, it’s pretty amazing. A renowned reissue from Transversales Disques. Unearthed from stock. It seems the label has already sold out. (Original Japanese text by COMPUMA)

SIDE-Aは、イタリア・フィレンチェのチョチョリーナ・ホロコーストの1970年代後半〜80年代前半のアナログ機器を駆使し4chテープレコーダーでDIW精神で録音したプレ・テクノな実験的ダンスミュージック3トラック。SIDE-Bは、ボローニャの作家でもあるSERMONIZERの、1979-1984年に素材となるプリミティヴなフィールド録音とテープ・マニュピュレーションを駆使し、1983-1986年にシンセ、ギター、ヴァイオリン、ドラムマシーン、電気カミソリ他で4chレコーダーで完成させた珠玉のエクスペリメンタルでインダストリアルなダーク・アンビエント5トラック。二組とも当時はカセットのみのリリースでした。そしてもちろん今回もヴィニール・カッティングはベルリンのDubplate ...Read more (コンピューマ)& Masteringが担当。ばっちり。使い方、効き方は聞き手次第。アナログのみのリリース。SERMONIZERのsample3のみ2曲。 (コンピューマ)