- 2LP
- Recommended
- Back In
Susumu Yokota
Sakura (Skintone Edition)
Lo Recordings - Cat No: LO253
- updated:2026-10-04
国産アンビエント指折の名作。1999年に〈Skintone〉から日本盤CDとしてリリースされ、その翌年にUK LEAFからアナログもリリースされた「Sakura」。Lo Recordingsからボックス・セットもリリースされた (Skintone Edition)のうちのひとつ。2025年の(Limited Edition)。(Petrol Blue Vinyl)。(サイトウ)
Track List
Sakura is without doubt the most loved and lauded entry in Susumu Yokota’s catalogue.
The music unravels like cascades of petals falling from the eponymous cherry blossom trees. Yokota intended to ‘express ki-do-ai-raku (the four emotions; joy, anger, sorrow, and happiness) through music’, and throughout Sakura, the effect fluctuates between profound tranquillity, hesitation, melancholy and joy with ease, addressing the fickle nature of human emotion, while transcending the inclination to label moods entirely.
Sakura became Yokota’s best selling album. It was greeted with universal acclaim, lauded by Philip Glass and Brian Eno and launched Yokota internationally.
‘A bittersweet beauty, heightened by the sadness that all things must one day end.’ - Martyn Pepperell
The music unravels like cascades of petals falling from the eponymous cherry blossom trees. Yokota intended to ‘express ki-do-ai-raku (the four emotions; joy, anger, sorrow, and happiness) through music’, and throughout Sakura, the effect fluctuates between profound tranquillity, hesitation, melancholy and joy with ease, addressing the fickle nature of human emotion, while transcending the inclination to label moods entirely.
Sakura became Yokota’s best selling album. It was greeted with universal acclaim, lauded by Philip Glass and Brian Eno and launched Yokota internationally.
‘A bittersweet beauty, heightened by the sadness that all things must one day end.’ - Martyn Pepperell
『『サクラ』は、横田進の作品群の中で、間違いなく最も愛され、称賛されている作品である。 その音楽は、タイトルにもなっている桜の木から舞い落ちる花びらの滝のように、次々と繰り広げられていく。横田は「音楽を通じて『喜・怒・哀・楽 （喜・怒・悲・楽の四情）」を音楽を通じて表現することを意図しており、『Sakura』全体を通して、その効果は深遠な静寂、躊躇、憂鬱、そして喜びの間を軽やかに揺れ動き、人間の感情の移ろいやすさを描きつつ、気分を完全にラベル付けしようとする傾向を超越している。 『Sakura』は横田のアルバムの中で最も売れた作品となった。フィリップ・グラスやブライアン・イーノからも称賛され、世界的な評価を博し、横田を国際的なアーティストへと押し上げた。 「すべてのものはいつか終わりを迎えるという悲しみが、その甘く切ない美しさを一層際立たせている」――マーティン・ペッパーレル (インフォメーションより)』 (サイトウ)