前衛モダンなワールドミュージックの開拓者が集う〈TRATRATRAX〉から、ロンドンを拠点に活動するSHANNEN SPキュレーション手がけたアーカイブとしても残り続けるであろう重要作品。真のアンダーグラウンドが息づく”グローバルサウス”（南半球を中心とした地域）のリアルなサウンドを届けるべく企画されたコンピレーションアルバム！地元のストリート言語であるセピトリをリリックに多用するプレトリアラップの変種や、バカルディとゴムを化合したミュータントサウンドまで、ディアスポラに由来する多様なサウンドが見事に融合。このアルバム制作プロセスも、スタジオを転々としながらの制作スタイルやWhatsAppグループでのやり取り、出来上がった楽曲はUSB媒体で共有など、正式なプラットフォームに届くよりも先に現場で共有するものでアンダーグラウンドを体現、それ含めて後の史料的価値も有した重要作。 (Akie)