今作は”Oro en Tí”は、”あなたの中の光り輝くもの、とでも訳すべきでしょうか。今作のパートナーのSofia VIolaも面白い経歴で、ブエノスアイレス郊外のタンゴと地下演劇から出発し、南米各地を旅しながら、クンビア、ボレロ、アンデス音楽、ロック、芝居、ユーモア、呪術性を自分の歌に吸収してきた、強烈な自作自演型のトルバドゥーラ。今作の世界観を決定づけています。

かつてはニコラ・クルスやバリオリンドと同じく語られ、デジタル・クンビアやグローカルのようなジャンルで分けられましたが、それらを超越して無駄が削ぎ落とされたチャンチャの音楽が完成されつつあります。フォルクローレが持つ色々な意味での高さ、聴いているうちに空気の薄さに気づく、孤高かつ更なる高みへ。

南米云々の文脈飛ばしても、一風変わったアンビエント・ダブとしても聴けます。 (Shhhhh)