A 7-inch collaboration between Jeb Loy Nichols—an American-born, UK-based singer-songwriter, writer, and artist known for his exquisite blend of soul and country—and Cold Diamond & Mink, the house ban…