Richard Teitelbaum — the maverick experimental music legend who studied under Luigi Nono, a figure representing the earliest days of Italian electronic music, then went on to become a founding member …