- 7inch
Umeko Ando(安東ウメ子)
Iuta Upopo
Pingipung
- Cat No.: PINGIPUNG58
- 2024-04-23
アイヌに伝わる伝統曲の数々を口琴も交え、モダン&フューチャーな感覚も積極的に取り入れ誕生した、詩情とリズムにゆらゆらとアンビエント・フォーキーにソフト・サイケデリックにも浮遊する伝統と現代を自由に交差する普遍的魅力に満ち溢れたモダン・アイヌ伝統音楽の大傑作。トンコリのOKI、トゥバ音楽演奏家・等々力政彦、パーカッションMASATO、山北紀彦らの強者ミュージシャンが参加。どこかキング・サニー・アデやクラウトロックにも通じるようなトンコリ・ウポポなミニマル浮遊感ファンキーのオーガニックなグルーヴが最高に心地よくかっこいい名曲「Luta Upop」収録の大名盤。Kassian Troyerによるヴァイナル用リマスタリング、ヴァイナルカッティングが施された45回転12inch2枚組アナログ盤。珠玉極上の音響音質ヴァイナルによる待望アナログ化。DLコード付き。収録曲14曲のエピソードが綴られた英語/日本語ライナーノーツ封入。国内盤CDとは曲順が変わって収録されております。ここ数年にわたりヨーロッパ・ドイツを中心に再評価への動きを先導してくれているドイツ信頼の名レーベルPingPungからのリリース。入荷いたしました!!!ほんの僅かではありますがスペシャルプライスとさせていただきます。 (コンピューマ)
Track List
もちろん樺太アイヌ伝承弦楽器トンコリ奏者の第一人者OKIプロデュースによる全16曲。アイヌに伝わる伝統曲の数々を口琴も交え、モダン&フューチャーな感覚も積極的に取り入れ誕生した、詩情とリズムにゆらゆらとアンビエント・フォーキーにソフト・サイケデリックにも浮遊する伝統と現代を自由に交差する普遍的魅力に満ち溢れたモダン・アイヌ伝統音楽の大傑作。アイヌ伝統歌唱(ウポポ)の第一人者、安東ウメ子による待望のソロアルバム金字塔。トラックリストからもどうぞ。 (コンピューマ)
安東ウメ子によるウポポ(歌)とRekpoによるコーラス、OKIによるアイヌ伝統弦楽器トンコリ、パーカッションのみによるアンビエンスとフォーキーで瑞々しい世界観も美しいオリジナルバージョンのA1「Battaki」(sample1)、安東ウメ子によるムックリ(口琴)ソロのA2「Mukkuri - 1」とA3「Mukkuri - 2」、そして、Sacred Rhythm!!!Body&dSoul!!!スピリチュアルハウス伝道師レジェンド、Joe Claussellによるイントロ&アウトロ含めた5部、14分11秒にも及ぶ壮大な解体再構築リコンストラクト・リミックスなクロスオーバー・ディープハウスCosmic Arts StoryのSide-B(sample2)(sample3)を収録した圧巻の12インチが到着した。第一弾リースから4年の歳月を経てリリースされた”VOLKUTA”レーベル入魂の逸品。DLコード付き。丁寧な装丁アートワーク、ジャケット裏面の詳細なライナーノーツ&資料も素晴らしい。 (コンピューマ)
トンコリのミニマルな心地よい響きとウポポな歌声に桃源郷へと誘われる原曲「Atuy So Kata」(sample1)の美しさ素晴らしさはもちろんのこと、Patric Cataniによるユニークな個性に満ち溢れたダビー・クロスオーバー、オルタナティヴ・ディスコなリミックスSide-B「Atuy So Kata(Patric Catani Remix)」(sample2)も様々なフロア・シーンで活躍してくれそう。リリースは、Sven Kacirek「Songs From Okinawa」、Andi Otto、F.S. Blummbastic等のリリースでも知られるHerlerことHelmut Erlerによるドイツ・エレクトロニカ老舗名門A-MUSIK直系の個性派DIYエレクトロニカ・ダブのユニーク&キュートな名レーベルPINGIPUNGから。今回も流石の名仕事ですね。 (コンピューマ)
参加リミキサー達もPingPungならでは強力な布陣です。エクアドル、フォルクローレ・ウィザードNicola CruzのA1「Battaki - Nicola Cruz Remix」(sample1)、アルゼンチン、YNFNDのRLHBSLCNのA2「Auto So Kata - RLHBSLCN Remix」、ブラジル、VoodoohopのGamaによるA3「Iyomante Upon - Gama Remix」(sample2)、Pingpungからの名作の数々でもおなじみハンブルグの才人Andi OttoによるB1「Iyomante Upon - Andi Otto Remix」(sample3)、ベルリンYNFNDのM.RUXによるB2「Herutun Rutun - M.RUX Remix」、そして、当店でもレコメンドさせていただいているWonderwheel Recordingsからの名作アルバム「Balance」でおなじみフランスのEl BuhoによるB3「Battaki - El Buho Remix」という中南米ラテンアメリカmeetsアイヌのクロスカルチャーがフロア・マナーで実験実践された素晴らしきリリース。スイセン盤とさせていただきます。トラックリストからもどうぞ。 (コンピューマ)
ページトップへ戻る
そして、まさかのフロア対応の絶品エレクトロニカ・オーガニック・トライバルなパーカッション・ダンス・リミックス Side-B「luta Upopo(M.Rux Remix)」(sample2)も収録。事件です!!!リリースは、Sven Kacirek「Songs From Okinawa」、Andi Otto、F.S. Blummbastic等のリリースでも知られるHerlerことHelmut Erlerによるドイツ・エレクトロニカ老舗名門A-MUSIK直系の個性派DIYエレクトロニカ・ダブのユニーク&キュートな名レーベルPINGIPUNGから。流石の名仕事ですね。 (コンピューマ)