FORCE INC. MUSICのサブレーベルとしてスタートし、レーベル・コンピレーション「MODULATION & TRANSFORMATION」を皮切りにALEC EMPIREやOVAL、GLOBAL ELECTRONIC NETWORK(KHAN&WALKER)、CRISTIAN VOGELなどIDM、エクスペリメンタルなラインの怒涛のリリースをはじめる〈MILLE PLATEAUX〉の1994年カタログ番号４番としてリリース。PETER THOMASが音楽を手掛けたことでも名高い、60年代ドイツ最初のSFテレビシリーズ「Space Patrol(Raumschiffes Orion)」にオマージュしたコズミック・エレクトロ/テクノ名作。B2は、当時未収だった曲に差し替えられています。マニアックなリリースで、密かに注目を集めるSaulk Regurk(Mélodies Souterraines)がらみの再発仕事。〈HYBRIDE SENTIMENTO〉から。 (サイトウ)

イタリアのAndrea DesideràとLuigi Morosinの二人によって結成されたCABARET DU CIELのアルバム！同じくイタリアの〈HYBRIDE SENTIMENTO〉がライセンスを取得し、オリジナルカセットから1曲引いての再発となります。空間的なエフェクトをかけたギターやシンセ、そしてたまに入る曇ったドラムマシンに女性のファルセットや話し声のサンプリング。メランコリックなコードを多様してあまり感情的には聴かせず、浮遊感の漂う不思議なニューエイジで中毒性有り。意外にここから〈BLACKEST EVER BLACK〉のCARLA DAL FORNOや154などにも繋がっていくかも。 (日野)