Ayu-Chan-Ching herself traveled alone to South Africa in 2016 and 2017, heading straight to the townships (non-white residential areas from the apartheid era; ghetto areas still predominantly inhabited by Black people today), and this house music mix features numerous tracks saved on a USB drive she obtained from a local Uber driver. While GQOM has ...Read more (Original Japanese text by COMPUMA) been in the spotlight in recent years when it comes to South African dance music, what’s included here is melodic, jazzy DEEP HOUSE that’s popular and beloved within township communities (much like J-POP is in Japan). Although it originates from a ghetto where red dust swirls, these surprisingly urban, sexy, and smooth sounds might be perceived as somewhat softer and more commercial compared to the dark, underground GQOM. However, the light beats, melodramatic fusion-style/ jazz-infused melodies, combined with a unique African-Caribbean sense of rhythm that’s distinctly different from that of the West, are absolutely delightful. It’s simply the best. If you get a chance, please give it a listen! !! Not only does it feature South African, tropical, and Caribbean flavors, but it’s also a gem of jazzy deep house with elegant, smooth crossover R&B and soul influences that effortlessly incorporate those elements. Even the slightly cheap-sounding, rough audio quality really grabs you. I highly recommend this MIXCD. (Original Japanese text by COMPUMA)

Their previous album, Ba’dansa, released in 2020, featured tracks primarily sourced from a USB drive obtained from a taxi driver in a South African township they visited themselves. It was a one-of-a-kind masterpiece that seamlessly blended moody, sexy deep house and amapiano into a smooth, sophisticated mix—far surpassing the music we typically im ...Read more (Original Japanese text by COMPUMA)agined when we heard the word “South Africa” at the time. moody, and sexy deep house and Amapiano—smoothly and elegantly woven together—that far exceeded the music we typically associated with “South Africa” at the time. However, in this new release, “Ba’dansa Vol. 2 ~Slow Dancing in Shadows~,” released five years later, Amapiano—which appeared only briefly on the previous album as an “emerging genre that early adopters were already taking notice of”—has gained global recognition over the past five years. Amidst the continuous emergence of new subgenres, this album delves deeper into the world of the mellow, jazzy style known as “Private School Piano.” It features a reggae/ dancehall-inspired slow-mo rhythms that exude an even more intense sensuality —from "Slow Jam" and "AMA45," slow-tempo Amapiano tracks around 90 BPM, to the moody deep house world of SA DEEP HOUSE, which follows the same path as the previous album. This evolves into a mysteriously alluring, adult urban smooth sound, gradually and meticulously building toward the heights of erotic love’s joy with dramatic melancholy, The track is mixed and constructed with fluid, gentle precision. The climax in the first half—a sweet, rich, and lingering saxophone solo that seems to go on forever—is truly irresistible.
The supreme mastering, featuring the mellow richness and lustrous warmth of tube amplification, is courtesy of Hacchi (Urban Volcano Sound). Artwork by Leo Kiman.
70 minutes and 29 seconds of deep, mellow, smooth, sporty, and danceable sounds perfect for the coming season. (Original Japanese text by COMPUMA)

This ultra-rare album—which was featured by Gilles Peterson on his radio show as one of “The 20 South African Jazz” albums—is so sought-after on the collector’s market that first-press copies sometimes sell for £1,000. This is a quartet album led by tenor saxophonist Winston Mankunku Ngozi (piano: Lionel Pillay; bass: Agrippa Magwaza; drums: Early ...Read more (Original Japanese text by AYAM)Mabuza). Side A, consisting of the title track “Yakhal’ Inkomo” (sample_1) and “Dedication” (sample_2)—dedicated to Wayne Shorter and Coltrane—features two exceptionally beautiful original compositions that encompass modal and spiritual styles. Side B features Horace Silver’s “Doodlin’” and Coltrane’s “Bessie’s Blues” (sample_3). A beautiful treasure on par with Coltrane and Wayne Shorter, created by musicians who escaped the harsh apartheid regime of 1968. Don’t miss this opportunity to add it to your collection. (Original Japanese text by AYAM)

"Turbulence and Pulse," an album by Cape Town, South Africa-based drummer Asher Gamedze, released in 2023 on Chicago’s International Anthem label. We have it in stock. The album features 10 tracks recorded in a Cape Town studio with a four-piece band consisting of trumpet, saxophone, and double bass, featuring Julian 'Deacon' Otis on poetry and voc ...Read more (Original Japanese text by Saito)al performance, as well as three live tracks recorded by Asher Gamedze with local musicians in Cairo, Egypt. The Cairo live recordings feature a session with the Another Time Ensemble, which includes Cairo-based musician Maurice Louca—known for his releases on Nawa Recordings—as well as Alan Bishop of Sun City Girls and Sublime Frequencies and members of his band, The Invisible Hands. Double LP with gatefold sleeve and obi strip. (Original Japanese text by Saito)

南アフリカ音楽界の重要ギタリストでありマルチ楽器奏者PHILIP TABANEとDUZE MAHLOBOを中核に、西洋からのジャズインフルエンスとアフリカ音楽の伝統を融合させたレジェンダリーグループMALOMBOの歴史的作品「Sangoma」が初めての再発！名だたるレジェンドらとのアメリカツアーを終え、彼らとの比較を跳ね除けるかのようにこれまで彼らが突き詰めてきたクロスオーバーを見せつけた名作。ソウルフルな温度のTABANEのギタープレイを軸に、力強く躍動させたアフロパーカッション隊とファンクベース、悠々と響き渡るフルートと詠唱が一体となったアフロジャズ傑作。オリジナルは希少なため初の再発が長く待ち望まれていた一枚です。 (Akie)

2020年に〈On The Corner Records〉からリリースされ2023年に〈International Anthem〉からもリリースし直したAsher Gamedzeの、ポエトリー、エジプトのエクスペリメンタルシーンのキーマンMaurice Louca、Sublime Frequencies/Sun City Girlsのアラン・ビショップも参加したソロ名義のアルバム「Dialectic Soul」に続いて〈International Anthem〉からのニューアルバム。シンガーTina Mene、そしてスポークン・ワードFred Motenを全編にフィーチャリング。
『「ポリリズムでありながら、常にポリフォニックな批評的結合は、アンサンブルの再構築、愛情に満ちた違反は、個 ...Read more (サイトウ)体化の悪夢を解きほぐす」。The Black Lungsは、孤立した哲学者たちの孤立した問いを解きほぐす、まさにこのプロセスによって構成される音、闘争、思考の伝統に加わっている： 「ソクラテスは幸せか？」「弁証法者は音を持つか？」 コンスティテューションでは、質問の力、即興的な答えの可能性、そして共にあることの祝祭は、ソロではなくグループ、アンサンブルの中に存在する。(インフォメーションの翻訳より)』
という70sのアフリカン・アメリカンにも通じる　白人至上主義と人種資本主義に対抗するブラック・スピリチュアルを背景に、ミステリアスな世界へ音の実験を繰り広げている。推薦盤。 (サイトウ)

ホーンセクション、ストリングス、イーブンにビートを刻むディスコ・グルーヴ、ファン機jーなベース。セクシャルなコラージュ。ブレイクのボンゴ&ベースも渋い。B-SIDEは、ギターのエフェクト、ダブ感もあるキラー・アフロ・ディスコ。もしもNYCに音源が渡っていればマスターピース化したのではないかと思えるようなかっこいい曲。 (サイトウ)

南アフリカン・スピリチュアルジャズ・トライバル・サイケデリック即興フリージャズ宇宙、シンゲリ・シャンガーン、ナイヤビンギ・パーカッション、ブレイクビーツ・アンビエント・コズミック壮大なる名作の誕生。2LP全11曲。かなりショートしての入荷となりました。 (コンピューマ)

ダラー・ブランドやヒュー・マセケラを産んだ南アフリカ、ヨハネスブルグのジャズの中心地のNo1レーベル〈Soultown Records〉から1970年にリリースされたアルバムで、リリース元でもある〈Soultown〉を母体とする〈As Shams/Tehj Sun Records〉からのアナログ再発です。Gideon nxumaloは、ピアニストで、音楽教師でもあり、ラジオでジャズの普及に貢献した人。政治的な理由で表舞台から姿を消していた時期もあり、近年再発され話題を呼んだ、「jazz fantasia」、「gideon plays」に続くももう一つのアルバムがこの1970年の「early-mart」。リリース前年に亡くなった彼の音楽仲間のドラマーearly mabuzaに捧げられてたアルバ ...Read more (サイトウ)ムで、gideon nxumalo自身も翌年に他界してしまい、最後の作品となってしまうそうです。先鋭なサウンド、スローブルース、黒人霊歌「聖者が街にやってくる」の演奏もぐっとくる。 (サイトウ)

A rarity long sought by Afro-jazz fans that has never even surfaced on the used market is finally reissued! "Dedication" (1973), the debut album created by an assembly of renowned jazz players led by trumpeter SEGONA PETER THOLO, who also backed MANU DIBANGO. Rather than the electrified township style typified by DOLLAR BRAND, this is a sound roote ...Read more (Original Japanese text by Akie)d in the classics of the early '70s. "Rabothata" (sample1), with its emphasized piano vamp and hi-hat, carries a distinctly South African accent. Remastered from the master tapes obtained from the original label 〈GALLO〉, South Africa's largest and oldest independent! (Original Japanese text by Akie)

偉大なるピアニスト・ABDULLAH IBRAHIMをはじめ、CAIPHUS SEMENYA & LETTA MBULU、HUGH MASEKELA & MIRIAM MAKEBAの夫妻ら、70年代のアパルトヘイト政権下で国外追放されNYやヨーロッパ各地を転々とし活動した先人達によって進化してきた南アフリカのジャズシーンの現在進行形がここに！ベース奏者・BENJAMIN JEPHTAのクインテット、SPIKE LEEにも起用されたアフリカンピアノ・THANDI NTULIやKYLE SHEPHERD、ANCIENT AGENTSのギタリスト・REZA KHOTAといった敏腕プレイヤーたちの気迫あふれるセット群のほか、MARCUS WYATTの門下生である女性トロンボーン奏者・SIYA MAK ...Read moreUZENIの’16年名曲”Out Of This World (single version)”(sample1)、ネオソウル・クァルテット・SEBA KAAPSTADaapstadのヴォーカリスト・ZOE MODIGAによる”The Healer”(sample2)、稀有な才能・MANDISI DYANTYISによる、カエターノ・ヴェローゾに影響されたようなリリカルなブラジリアンスイート”Kuse Kude”(sample3)といったヴォーカル曲がまた素晴らしい。全12トラック収録、トラックリストからも是非！

KWAITO、BUBBLEGUMと呼ばれるプロト・ハウス、80sサウンドの発掘で知られるDJ Okapi主宰のAfrosynth Recordsから、ヨハネスブルグの黒人居留区タウンシップ＝ソウェトで発展したSoweto Jazzを受け継ぐ原稿のアーチストたちのコンピレーション。 (サイトウ)

73年にオープンした 'Pelican' は鉄道や倉庫に近い工業団地にあり、酒の密輸業者(!)のラッキー・マイケルズが経営する、かつてのアパルトヘイト政策による南ア最大の黒人居住区ソウェトで初のクラブでした。当時流行りはじめたディスコやフュージョンなどを、ジャズの基礎体力があるミュージシャンたちによって独特のブレンドをしていてとても面白いです。ジャズロック・フュージョンのA面3曲(A3にはABBA風ヴォーカル入り)、真正面にディスコな#C2、オルガン&サックスがメロウな#D2、と全曲おすすめではありますが、まずはアフロ度ゼロにびっくりの爽やかソウルジャズThe Shyannes「Asso-Kam」#C3聴いてみてください。トラックリストからもどうぞ！DJ、リスニング、全方位におすすめです。 (AYAM)

JEFF RESNICK,HORACE TAPSCOTTなどの再発も手がける〈OUTERNATIONAL SOUNDS〉より！AL HALLとCHARLES MALLORY率いるビックバンド”THE MALLORY-HALL BAND”が残した幻のアルバム「Song Of Soweto」（1974）をライセンスリイシュー！CHET BAKERの名サイドマンとしても知られるピアニストKIRK LIGHTSEYや、ブラックジャズが誇るテナーサックスプレーヤーRUDOLPH JOHNSONら総勢１２名のアーティストが集ったプロジェクト！アパルトヘイト真っ最中の1974年の南アフリカ・ヨハネスブルグにて録音された今作は、隆盛であった1970年代のファンキーなソウルジャズサウンドに、ラテンの上品さと南 ...Read more (Akie)アタウンシップジャズの快活さを配合。アルバムラストを締めくくるジャズバラード「The African Night」(sample2)には鳥肌。。オリジナルはお目にかかるのも困難、この機会に是非。 (Akie)

From OUTERNATIONAL SOUNDS, the label behind reissues of JEFF RESNICK, HORACE TAPSCOTT and more! A licensed reissue of "Song Of Soweto" (1974), the phantom album left behind by THE MALLORY-HALL BAND, led by AL HALL and CHARLES MALLORY! A project bringing together a total of 12 artists, including pianist KIRK LIGHTSEY, known as one of CHET BAKER's gr ...Read more (Original Japanese text by Akie)eat sidemen, and RUDOLPH JOHNSON, a tenor saxophonist who ranks among black jazz's finest! Recorded in Johannesburg, South Africa in 1974 at the height of apartheid, this album blends the funky soul jazz sound that flourished in the 1970s with Latin elegance and the buoyancy of South African township jazz. Led by the album opener "The Last Special" (sample1), driven by a gentle flute, it feels more modern than the more big band–oriented first album. Originals of this one are also hard to come by, so don't miss this chance. (Original Japanese text by Akie)

今作でもフィーチャーされるBATSUMIやPACIFIC EXPRESSなどの南アフリカ産ジャズを再発してきた英国〈MATSULI MUSIC〉からのリリース！アフロジャズを基礎としながら、サイケロック、インディタウンシップジャズ、サイケロック、ダブまでも融合し、伝統を打ち破る大西洋横断の未来派アフロミュージックを追求、世界中から注目されるパフォーマンス集団TBMOことTHE BROTHER MOVES ON。今作は彼らの基礎であり聖典とも呼べる60~70sアフロジャズを再構築。古典の漆黒のグルーヴや政治的メッセージを残しながら、現代のリスナーにフィットするリラックスしたライトなサウンドデザインが心地よい。 (Akie)

局所で発掘され話題になっていた南アフリカ産80sエレクトロ/イタロディスコ。ステレオフォニックなギミック、オールドスクールなシンセリフがKWAITOにもつうじる感じもあり、シンセサイザーサウンド好きにはたまらない一枚です。 Dmx Krewによるリミックス 2バージョン。マジカルなエレクトロ。METRO AREAのファンも是非。素晴らしいです。 (サイトウ)

A welcome reissue of "Saturday Fever," featuring JIVARO's "What Next" — one of the highlights of the great DJ Okapi-compiled comp "Pantsula!," which was also what personally got me hooked on bubblegum! The vocal-free "Dub Version," the title track "Saturday Fever," and the reggae-tinged synth funk of "Your Way Is My Way" are all superb! (Original Japanese text by Saito)

BATSUMIやPACIFIC EXPRESSなどの南アフリカ産のジャズを再発して来た英国〈MATSULI MUSIC〉の最新ワーク！〈ATLANTIC〉よりリリースされた原盤は、マイルス・デイヴィスやリターン・トゥ・フォーエヴァーなど、70年代USジャズへの南アからのアンサーとも言える一枚。パワフルなヴォーカルと躍動感、当時の北米ジャズの最新のスタイルと南アのミュージシャンのスタイルが融和した革新的サウンド。オリジナルは入手困難なだけにありがたい再発。フランシス・ゴーディンによる新規ライナーと貴重な写真を掲載したライナーノーツ付！ (Akie)

1984年、バブルガム発掘のキーマンMbongeni Ngemaがプロデュースのキッズ・ディスコラップ/エレクトロ！最高の笑顔で贈る「Got My Magic Working」、トマトソースがなまった「Tomati So」もラップ、サウンドプロダクトも驚きのすごい曲。B2はAuntie Flo とのコンビやジャイルスのBROWNSWOOD等でのリリースでお馴染みのESA WILLIAMS率いるESA & HIS AFRO-SYNTH BANDによる「Got My Magic Working」ダブミックス。AFRO-SYNTHを名乗るバンドがダブミックスといってます。 (サイトウ)