フランスのオルタナティヴなダンス・ミュージックのヒストリーを象徴する一人 J GILB-RとI:Cubeなどで知られるNicolas ChaixのデュオChâteau Flightのアルバムが到着しています！
アルバムとしては2004年の「The Meal」から20年のブランク、Versatileからのニューアルバム！２年間に渡るセッションをもとに制作、Jonny Nash、エクトル・ザズーとのZa…

あなたを音波の楽園に誘なう架空のラジオ局”CHIMÈRE FM”による、シンセファンク＆ポスト・ダダアルバム、推薦です！仏地下ハウス/レフトフィールドシーンを表する〈VERSATILE〉より、I:CUBEとJOHN CRAVACHEがタッグを組みスタジオセッション。海賊ラジオの黄金時代へのオマージュ。
”CHÂTEAU FLIGHT”の相方でありカリスマ・GILB'Rが率いる仏電子フロンティア〈VE…

セルビアからブラジルに移り活動するも1999年に惜しくも亡くなったSUBA a.k.a REX ILLUSIVI。今年の2月に「WAYANG」というアルバムにより新たに日の目を浴びることとなりましたが、それに続いて別名義REX ILUSIVIIとして作られた曲を選んで作られた2LPの作品がこちらとなります！
1983年から亡くなる1999年までの間に曲をひたすら作り続け、500以上の作品を残したまま…

仏地下ハウス/レフトフィールドシーンを表する〈VERSATILE〉より、レーベルヘッドGILBERT COHEN、邦人アクトSATOSHI YAMAMURA、〈REDLIGHT RECORDS〉主宰のABELによるプロジェクト”BRIGHT FUTURE”が2年ぶりの新作を発表！妖しげなヴォーカルパフォーマンスを巻き込むオルタナティブダンストラックス。推薦！
”CHÂTEAU FLIGHT”の片翼カ…

自作の自奏楽器"メカニウム"で知られる音楽家ピエール・バスティンが、〈VERSATILE〉からダンス・トラックをリリースしました。EDDIE LADOIREというアーチストとのセッション。ユニーク「Phantom Dance #0 (Oceanic Club Version)」)(sample2)はBEN UFOもプレイ。そしてSuzanne Kraft(sample3) のリミックスが相当ヘンで…

DAVY KEHOE(WAH WAH WINO)、エストニア・タリンのRUUTU POISSら一癖二癖ある面々が参加！仏地下ハウス/レフトフィールドシーンを表する本レーベル〈VERSATILE〉首謀者にして、”CHÂTEAU FLIGHT”の片翼カリスマ・GILB'Rの新作アルバムからのリミックスEPが登場！未発表曲も収録。
ダブリンの奇才集団”WAH WAH WINO”所属のDAVYが、原曲のビー…

JONNY NASH,I:CUBE,COSMIC NEMAN(ZOMBIE ZOMBIE)ら参加！仏地下ハウス/レフトフィールドシーンを表する本レーベル〈VERSATILE〉首謀者にして、”CHÂTEAU FLIGHT”の片翼カリスマ・GILB'Rの新作アルバム到着しました。アフロトライバル、D&B、ブロークンビートまで幅広いフォーマットをサイケデリックに染色。今作も素晴らしい。
ジャズドラムのブレ…

サイケデリック・アシッド・テスト。実験的ライブ・セッション4トラック。フランス、GILB'RとのユニットCHEATEAI FLIGHT相方ベテラン鬼才I:CUBEの老舗VERSATILEからのアシッド新作。
BPM115、BPM125、BPM129、BPM100、マシーンリズム＆アシッド知覚の扉。ビラビラ。アシッド・エレクトロニクス・サイケデリクス実験室からの報告。

DJ GILB-R主宰のVERSATILEから、レーベルサイドが、送られてきたファイルを聞いて非常に驚いたと語る、スモーキー・ミステリアスなLO-FI AFRO DISCO。DJ Gilb'Rと、BufimanことJAN SHULTEのリミックス！
陽気な呪術的ヴォイス&パーカッション、トライバル&コズミック、ダブ・スペースアウトするキラー・レフトフィールド・ディスコ「ON M'A DIT...」。…

レジェンド ARIEL KALMAとGILB-Rのコラヴォレーション。素晴らしい音楽が産まれています。
Rvng Intl. やBlack Sweatからのコンピレーション、諸作の再発など、アンビエント再興以降、再発見され愛されてきたフランス電子音楽家のAriel Kalmaと、VERSATILEのGILBERT COHENがコラヴォレーション。現在オーストリアに住んでいるARIEL KALMAのス…

DJ SOTOFETT & I:CUBEによるダブリミックス７インチ！ZOMBIE ZOMBIEの片翼・ETIENNE JAUMETが昨年発表したアルバム『8 Regards Obliques』から、電化エキゾジャズ「Unity」をセレクト、クイックなハイハット追加でジュークの質感も有するドープなダブエディットを披露！I:CUBEはバレアリックなステッパーズに。
＜SEX TAGS MANIA＞のD…

中東エキゾチカなサウンドを取り入れたデューク・エリントンの音楽史に残る名曲「Caravan」のカバーをDJ AthomeがリミックスしたAサイドが、まず最高！
ZOMBIE ZOMBIEの片翼・ETIENNE JAUMETがマイルスやサン・ラ、オーネット・コールマン、AEOC等のカバーも交え昨年発表したアルバム『8 Regards Obliques』をダブミックスする７インチ企画第２弾。A-SIDE…

GILB'R & I:CUBEからなるフレンチ・ベテランデュオ・CHATEAU FLIGHTから、それぞれのソロ活動を経て約４年振りとなるWパックのニューシングルが到着です。
フューチャリスティックな電子音と上質なスクランブル・トリップ、シネマティックな雰囲気の秘境なるディープなサウンド・スケープが混在する”CRAZY”(sample2)を素材とした、冒頭のハウスミックス”CRAZY (HOUSE …

フランスのレフトフィールドなダンスミュージックの先駆者Versatile Recordsから主宰のGILB'Rのニューシングル！フリーフォームなダンスミュージック、最高な一枚！
2013年以降、DJ SOTOFETTとの幾度かのセッションを繰り返してきたGILB'R。ソロでは2015年以来のなるニューシングルがVERSATILEから到着しました。SILVER APPLESとアフロ・トランスが出会った…

パリの伊達ディガー・VIDAL BENJAMIN監修コンピレーション第２弾！80年代フランスを生きたティーンエイジャーの移り気をモチーフに、SONIAやELECTROPIC、MILPATTEなど80sフレンチポップ/ニューウェイヴ/シャンソンを代表する総勢15アーティストをコンパイル。レフトフィールドダンスマスター・I:CUBEのエディットも収録！
ZOMBIE ZOMBIEのETIENNE JAU…

アルジェリアの北東部の街・セティフに伝わる祝祭音楽・スタイフィとディスコポップを融合させた知る人ぞ知る歌い手であり、'89年に亡命先のフランスで33歳という若さで故人となった伝説的シンガー・NORDINE STAÏFIが、'85年に製作した＜EDITION MERABET＞からののカセット音源からの楽曲を、＜VERSATILE＞がヴァイナルリリース！
80年代のポピュラーなディスコサウンドとアルジェ…

GILB'Rとのユニット・CHEATEAI FLIGHTの相棒のフレンチ・ベテラン・I:CUBE、２枚組シングル”DOUBLE PACK”に続いて、アンリリースド音源含む７インチをリリース！
まず、昨年リリースされたI:CUBEによる謎の変名・ŒIL CUBEのシングルに収録されていたチルアウト・チューン、スローモ―なニューエイジ〜シンセファンク”XXXX”を、アムステルダム随一のマニ…

最近では、ŒIL CUBEやICOLAなどの名義のシングルでもその実力を見せつけた、GILB'Rとのユニット・CHEATEAI FLIGHTの相棒のフレンチ・ベテラン・I:CUBEことNICOLAS CHAIXによる、渾身のダブルパック・シングル！
ヌケのいいトライバル・パーカッション、サイケにうねるミニマルなフィルタリングでフェージングしていく倍音フルートと安定のグルーヴで導く冒頭の”F…

「ACID ARAB」シリーズでもお馴染み、フォトグラファーとしても活躍してきたSHADI KHRIESとGILB'Rによる新プロジェクト・KING GHAZIによるヨルダンでの現地録音を元に、I:CUBE, GILB'R, DJ SOTOFETTらがリミックスを手掛けたダブルパック・シングルがようやくリリース！
15日間の旅の中で出会った、シリアから亡命したミュージシャン・OSAMA AL KHA…

DJ SOTOFETTとのコラヴォレーション、”Cobra EP”以来のソロワーク、”Le Maitre Des Illusions”(Master Of Illusion)レコメンド！
カタログ前々作・99番での相棒・I:CUBEによるブリープ・リヴァイバルなシングルから100番飛んで届いたシングル！エレキのフィードバックを巧くウワ音に取り込みディープ路線を疾走してゆくタフ・グルーヴ"Le Mai…

GILB'Rとのユニット・CHEATEAI FLIGHTの相棒・I:CUBEことNICOLAS CHAIXが、あらたな変名義・ICOLAでニューシングルをドロップ！
2016年の暑い夏に、19世紀のパリの銅版画家、メリヨン、ブレダン、ブラックモン、ルドンetc.にインスパイアされ制作したというダイアリー。ダンサーの血が騒ぐ肉踊るパーカッションに、スぺーシーかつメランコリーなウワ音が展開する”Diab…

CHATEAU FLIGHTの片割れ、I:CUBEによる謎の変名・ŒIL CUBEによるシングル！
パワフルなディスコ・ストンプと個性の際立つクレイジーな電子音使いでたたみかける”Disk One”(sample1)の予測不能な展開、オブスキュアーなシンセ・ストリングスとファンクネスに動きまわるベースラインも秀逸な”Disk Two”(sample2)の２トラックに要注意！ほか、アンシエン…

CHATEAU FLIGHTの片割れ、I:CUBEによる'04年リリース・シングルがレーベル設立20周年を記念して再プレス！MAURICE FULTON、DIXONの２人による傑作リミックスを収録。
この頃、MAURICE FULTONが多くのこしたリミックスワークの中でもズバ抜けて人気を博し、DJ HARVEYのミックスやNICK THE RECORDらがこぞってプレイしていた”Vacuum Ja…

ようやくリプレス！RVDSらと参加していたヴァイナル専科〈VFMM〉シリーズから再び、BUFIMANのリリース！
古くはMONGOLIAN JETSETやTOLOUSE LOW TRAXのリミックスを、それぞれ色んな名義で手掛けていたデュッセルドルフのプロデューサー・WOLF MULLERことJAN SHULTEによる新名義、BUFIMANによるオブスキュアーなディスコ３種類。色んなグルーヴを楽しめ…

ヨーロピアン・フレンチ気品のバレアリック・ミッドテンポ・インストゥルメンタル・ニューディスコ洗練の見逃せない一枚逸品7インチ。まずはB面「Theme ? 」(sample1）をどうぞ。
1980年代フランス、Elli Medeirosのヒット曲「Toi mon toit」のバレアリック・レゲエ風味のニューディスコ・カヴァーのA面(sample2）もキュート！！！

フレンチ老舗の〈VERSATILE〉の設立20周年を記念したクラシックの再発&リマスター！VERSATILE CLASSICS !!!
GILB'Rとのユニット・CHEATEAI FLIGHTの相棒・I:CUBEが'96年にリリースした1st.シングルに収録、DAFT PUNKもまだ”Da Funk”がカルトヒットしてた頃に手掛けたリミックス、” Disco Cubizm (Daft Punk Mi…

フランスの老舗〈VERSATILE〉の設立20執念を記念してリリースされるアーカイヴ・コンピレーション「1996 / 2016」に先駆け、秘蔵の未発表音源とエクスクルーシヴ・トラックを先行シングルカット！
レーベルのメイン・プロデューサー・I CUBEによるエクスクルーシヴ、妖しくループするバロック・ピアノに技巧エフェクト、絶妙な抜き差しやブレイクあたりのシンセ使いなどが流石の”VVV”(sampl…

CHATEAU FLIGHTのGILB'R(ジルベル)、アムスのニュークラブ「DE SCHOOL」でSOTOFETTとのB2Bを経て意気投合しセッション！パーカッションにShadi Khries
前ソロタイトル”Le Maitre Des Illusions”が意外にもルーマニア勢から熱い支持を得たGILB'Rのニューシングル！今作は、DJ SOTOFETTを自身のスタジオに招き、製作途中だったトラ…

カメルーンのサックス奏者MANU DIBANGOの73年名作 "AFRICADELIC" 収録のアフロナンバー『SOUL FIESTA』復刻１２インチ！
！DJ HARVEY好きには涙モノなトライバル・アフロ・サイキック・ナンバー『SOUL FIESTA』をフレンチハウスユニットCHATEAU FLIGHTがアフロディスコ・リミックスした2002年の隠れた名作！内容濃すぎて聴いた素人女子が裸足で逃げ…