menu & search
  • 虫、コウモリ、鳥などのコミュニケーションの記録、そしてそれらと機械との対話。STEPHEN O'MALLEYの音素材も使って制作された前作(ÉCHOS)も素晴らしかったですが、今作も大変素晴らしいです。SUGAI KENやKINK GONG、YANNICK DAUBYなどの重要作を数多くリリースしている重要レーベル〈DISCREPANT〉より。大推薦!!
    LP
    ELECTRONIC/FIELD RECORDING/DISCREPANT

  • 復刻から新作まで名仕事好調リリースの続く、ブラジル音楽と現行のダンスミュージックをクロスオーバーする名レーベルFAR OUTから、今度はブラジルMPBボサノヴァ名シンガーEMILIO SANTIAGO(エミリオ・サンチアゴ)1975年の名作「Emilio Santiago」が180g重量盤アナログLP復刻!!!ずばりブラジリアン・ソウル&ファンク極上名品です。ブレイク入り。
    LP
    SOUL/BRAZIL/FUNK

  • 当然のように今回のリリースも素晴らしい。〈RVNG INTL〉傘下の最も注目すべきレーベル〈FREEDOM TO SPEND〉からのリリースです。「ゲド戦記」の作家としても知られるアメリカの女性SF作家URSULA K. LE GUINが書いた小説「Always Coming Home」(1985)に、BUCHLAシンセ奏者であり作曲家のTODD BARTONが曲を付けたもの。架空の女系民族ケシュ族に付けられた叙情的でありプリミティブな作品。もちろん大推薦です!!
    LP
    ELECTRONIC/WORLD/POETRY/RVNG INTL

  • Jon HassellのコラボレーターでもあるRichard Horowitzの1981年作のアルバムがRVNG Intl.傘下のFreedom To Spendからリイシュー!これは素晴らしいです!!
    LP+DOWNLOAD CODE
    ETHNIC AMBIENT/EXPERIMENTAL/JON HASSELL/RVNG Intl.

  • 2016年にリリースされた「Electronic Music From The Seventies And Eighties」から2年。その続編としてリリースされる2LP「Electronic Music from the Eighties and Nineties」は、80年代-90年代に制作された曲を集めた全4曲の作品となります。1曲に持つストーリーが深く、それぞれが独立した大曲なので、4曲で1枚のアルバムというよりは4枚のアルバムを聴いているような感覚となります。
    2LP
    ELECTRONIC MUSIC/EXPERIMENTAL

  • 当店でも〈RADIACIONES ARMONICAS〉からのリリースがベストセラーだったアルゼンチンの打楽器/鍵盤/奏者エミリオ・アロを中心としたバンドCLAN CAIMÁNのアルバムが〈EM RECORDS〉からリリース。アナログ入荷しました!
    LP
    ARGENTINA/EMILIO HARO

1〜20件 / 全599件

< Back   Next >

ANGELO DE AUGUSTINE - Carcassonne : 7inch

ANGELO DE AUGUSTINE Carcassonne

ASHMATIC KITTY (US)
7inch // AKR374
1190 yen (税込)

スフィアン・スティーブンスの〈ASHMATIC KITTY〉から、カリフォルニア州サウザンドオークスのシンガーソングライターAngelo De Augustine (アンジェロ・デ・アウグスティヌス)のニューシングル。

昨年2017年にASHMATIC KITTYからアルバム「Swim Inside The Moon」をリリースした アンジェロ・デ・アウグスティヌス。中性的なヴォーカルの魅力、シンプルに染みるギターサウンド。なんとも素晴らしい世界です。 (サイトウ)

RECOMMENDED新入荷

VA - BALEARIC 4 : 12inch×2

VA BALEARIC 4

BALEARIC (UK)
12inch×2 // BLRC4LP
3690 yen (税込)

リラクゼーション黄昏郷愁のバレアリック名コンピレーション最新作!第4弾。チルアウト・エレガントしっとりと最高に心地いい。なんと今作には、Em Recordsより12インチ・アナログのみでリリースされた、エマーソン北村 feat. MMMによるGeorge McCrae1974年の名曲ディスコクラシックス「Rock Your Baby」のトマトスによる日本語名カヴァーのさらなるアンビエントチルアウト名カヴァーも収録されている。12インチ2枚組、全12トラック。

仕事など作業BGMとしても最適。今作もレコメンドとさせていただきます。推薦盤。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

PALI MEURSAULT - STRIDULATIONS : LP

PALI MEURSAULT STRIDULATIONS

DISCREPANT (UK)
LP // CREP56
2250 yen (税込)

虫、コウモリ、鳥などのコミュニケーションの記録、そしてそれらと機械との対話。STEPHEN O'MALLEYの音素材も使って制作された前作(ÉCHOS)も素晴らしかったですが、今作も大変素晴らしいです。SUGAI KENやKINK GONG、YANNICK DAUBYなどの重要作を数多くリリースしている重要レーベル〈DISCREPANT〉より。大推薦!!

フランスのサウンドアーティスト/作曲家でありPALI MEURSAULTは、10年もの間にフランスや日本、南アメリカなどで自然の中での動物や虫などのコミュニケーションにフォーカスしたフィールドレコーディングを採集。そして2014年から2017年にかけ、その鳴き声に重ね合わせながら行うパフォーマンスを通じて少しずつ出来上がった作品がこちらとなります。全編に渡って聴こえる虫の声が次第にシンセと溶け合い、虫の声として意識して聴かなくなっていく。フィールドレコーディングものとして聴くのもいいかもしれませんが、これはどちらかというとシンセサイザーミュージックと言った方がいいかも?BEN VIDAやJAN JELINEKを好きな人にも聴いてほしい。素晴らしいです。 (日野)

▼ Tracklisting

soundcloud
RECOMMENDED

EMILIO SANTIAGO - Emilio Santiago : LP

EMILIO SANTIAGO Emilio Santiago

FAR OUT (UK)
LP // FORDIS04
3190 yen (税込)

復刻から新作まで名仕事好調リリースの続く、ブラジル音楽と現行のダンスミュージックをクロスオーバーする名レーベルFAR OUTから、今度はブラジルMPBボサノヴァ名シンガーEMILIO SANTIAGO(エミリオ・サンチアゴ)1975年の名作「Emilio Santiago」が180g重量盤アナログLP復刻!!!ずばりブラジリアン・ソウル&ファンク極上名品です。ブレイク入り。

当時のブラジルを代表する名手達が多数参加して手掛けた極上サウンド・プロダクションに、エミリオ・サンチアゴのシルキーなヴォーカルがハーモニーしたブラジリアン・ソウル&ファンク金字塔。全9曲。トラックリストからもどうぞ。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

BAIANO & OS NOVOS CAETANOS - Baiano & Os Novos Caetanos (Ltd. 180g LP) : LP

Azymuth関連の重要作にして秘宝の180g重量盤LP名復刻が続々と続くFAR OUT復刻シリーズ最新作、FORDIS03番は前作2番に続き、ブラジルの音楽家にしてコメディアン/タレントであったChico AnysioとArnaud Rodriguesのコンビが、Azymuth全面参加のもと結成録音した、BAIANO & OS NOVOS CAETANOSの1974年の傑作デビューアルバムの全世界初のアナログ復刻限定盤!!!素晴らしい。音質音圧もばっちりな180g重量盤LP全11曲。

1970年代のトロピカリア運動ともリンク同調した、ムタンチス、トム・ゼなどにも通じるユニークなアイデア満載のフォーキー・サイケデリックロックなブラジリアンMPB・サンバ・ソウル&ファンクな必殺のレアグルーヴ・マスターピースとなっている。ハーモニカ、アコーディオン、ブラスも加えたブラジル伝統リズム・アンサンブル、密林ジャングル感覚もワクワクする。いい曲満載。FAR OUT名仕事。トラックリストからもどうぞ。疑似ライブ仕様noA面6曲の流れ含めた展開がグレイト凄い。1975年「Azmbuja & Cia」共々オススメさせていただきます。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

ENA - Bridge : LP

ENA Bridge

FIELD (HOL)
LP // FIELD027
1990 yen (税込)

ドキュメンタリー映画のサウンドトラックとして作られていますが、その内容と上手くリンクした淡々としながらも色々な感情が芽生える繊細な作品。

鎖国時代に機能していた長崎市の出島を現代に復元させるというプロジェクトがあり、そこに架かる橋のデザインへの市民と製作者側との齟齬などを浮かび上がらせるドキュメンタリー映画「BRIDGE」のサウンドトラックを日本を代表するプロデューサーENAが担当。恐らく日本らしさ、歴史を踏まえたものなどを求める市民、そして現代の技術を活かした「今あるべき姿」を作ろうとする製作者。その互いの理想の食い違いを巡る繊細なやり取りを表現したアルバム。生音のサンプリングと電子音は淡々と混じり合っていき、そして建築的に積み上げられていく。その音は同時に不安や表面的ではない怒りなどの感情的な部分が入り込んていると感じます。 (日野)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

ECD - Lucky Man : 7inch

ECD Lucky Man

Final Junky (JPN)
7inch // FJ45-001
2160 yen (税込)

ECD WAS HERE!!! 追悼ECD まだ入手できました。ニューヒーロー誕生への歓喜の言葉が沁みいる。だってまだはじまったばっか21世紀。トゥゲザー・フォーエバー。

2015年リリース通算17作目のアルバム「Three Wise Monkey」収録曲「Lucky Man」が、まさかの7インチ・シングルカット。今回の7インチ化のために、イリシットツボイの手により再ミックス、エディット、マスタリングが施されたエクスクルーシヴver.(sample1)です。そしてカップリングにはそのイリシットツボイの手によるサイケデリック・ロックオンなグレイト・リミックスver.「LUCKY MAN (for Fans & Relativities REMIX)」(sample2)を収録。アートワークも素晴らしすぎる。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED再入荷

URSULA K. LE GUIN & TODD BARTON - MUSIC AND POETRY OF THE KESH : LP

当然のように今回のリリースも素晴らしい。〈RVNG INTL〉傘下の最も注目すべきレーベル〈FREEDOM TO SPEND〉からのリリースです。「ゲド戦記」の作家としても知られるアメリカの女性SF作家URSULA K. LE GUINが書いた小説「Always Coming Home」(1985)に、BUCHLAシンセ奏者であり作曲家のTODD BARTONが曲を付けたもの。架空の女系民族ケシュ族に付けられた叙情的でありプリミティブな作品。もちろん大推薦です!!

「ケシュの詞と音楽」と付けられたこのアルバムは、URSULA K. LE GUINの小説「Always Coming Home」の中で登場する女系民族ケシュ族の音楽をTODD BARTONが創造したもの。それは元々初版についていたカセットのみで聴けるものでしたが、それを〈FREEDOM TO SPEND〉が初めての再発を行いました。空想の中のノスタルジーに浸るシンセサイザー、詞、そしてまるで現地に行って録音したかのような歌声と自然の音が強烈なほど美しい。シンプルな声の響きだけで作られたトラディショナルな響きの曲などを聴くと、作曲家としての能力の高さを思い知らされます。Tracklistからもどうぞ。これは推薦させていただきます! (日野)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

RICHARD HOROWITZ - Eros in Arabia : LP+DOWNLOAD CODE

RICHARD HOROWITZ Eros in Arabia

FREEDOM TO SPEND (US)
LP+DOWNLOAD CODE // FTS004
2250 yen (税込)

Jon HassellのコラボレーターでもあるRichard Horowitzの1981年作のアルバムがRVNG Intl.傘下のFreedom To Spendからリイシュー!これは素晴らしいです!!

Jon Hassellの提唱したFourth World「未知なる空想世界」がありますが、Richard Horowitzの81年作のこの作品も例外ではなく壮大な音楽の旅へ連れて行ってくれるようなものです。David Byrne、Brian EnoなどともコラボをしてきたRichardはJon Hassellと録音、ツアーも共にしたようでJonからの影響が色濃く現れています。モロッコのドラムの上でシンセサイザーProphet-5とフルートを使いJon Hassellのような幻想的なメロディを奏でていくA2「Eros Never Stops Dreaming」や、ボーカリストSussan Deyhimとのコラボ曲のA4「Queen Of Saba」、アルバムの中では少し異色な超絶自動演奏ピアノの作曲家コンロンナンカロウに向けて作られた(?)A6「23/8 For Conlon Nancarrow」などを収録。中でもアルバム最後に収録された20分超えの名曲「Elephant Dance」は特に素晴らしい。大推薦です! (日野)

RECOMMENDED新入荷

O$VMV$M - O$VMV$M : LP

O$VMV$M O$VMV$M

IDLE HANDS (UK)
LP // IDLE053
2390 yen (税込)

ブリストルIde Hands屈指の強者KIlling Sound/Young EchoクルーNeekとAmos ChildsのコンビによるO$VMV$Mの新作サードアルバム。今作もやはり彼らの美学が貫かれた名品となっている。とろけます。

今作もヒップホップ、グライムなイメージが、ダビーにアンビエントにスクリュー&ドローンに淡く賛美歌的な美しさと共に紡がれている。音響効果も非常に凝っていて広がりと音圧のバランスがたまらなく快楽的に気持ちいい。全12トラック。sampleは3トラックづつお聞きできます。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

VARIOUS - The Original Sound of Burkina Faso : 2LP

VARIOUS The Original Sound of Burkina Faso

MR.BONGO (UK)
2LP // MRBLP152
3190 yen (税込)

多様性と熱気に満たされたアフリカン・グルーヴ!MR.BONGOのコンパイルシリーズ、ストックしました。今回フューチャーするのは西アフリカに位置するブルキナ共和国(ブルキナファソ)!50以上の異なる民族集団と多言語を擁するブルキナファソの音楽は、多様性に対して寛容、何より言語の壁を超えて伝える熱意で溢れてます。24頁に及ぶブックレットも付録!

マニアック音源からクラシックまで、質に重視した復刻でおなじみの〈MR.BONGO〉の人気コンピレーションシリーズ!マリの音楽をコンパイルし大好評を得た前作、今回はブルキナファソの特に音楽黄金時代と言われる70年から80年代の音楽に着目。ファンク、ディスコ、ラテンにサイケ、ハイライフ、そしてソウル、一言に言ってしまえば熱を帯びる音楽に影響を受けた解放的アフロ。アフロファンにはお馴染みのCissé Abdoulaye「A Son Magni」やSandwidi Pierre「Boy Cuisinier」から、オリジナルはお目にかかれない貴重アフロ・ディスコNabollé John Oumar「M'ba Lalé」まで充実の内容。さらに豊富なライナーノーツと写真付き小冊子も付属! (akie)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED

LOVE APPLE - S/T : LP

LOVE APPLE S/T

NUMERO GROUP (US)
LP // NUM042.5
---- yen (税込)

【リプレスされてたようです。久々の入荷!】坂本慎太郎氏もフェイヴァレットに挙げたカルトLO-FI SOUL !

マニアックな再発道を邁進するシカゴのNUMERO GROUP からクリーヴランドのカルト・ソウル・シンガーLOU RAGLANDのボックスセットでの再発に続いて、彼が関わったカルト音源LOVE APPLEの再発。ドラムとギター、コーラス隊。そしてLOUのヴォーカル、至極のピアノ。カセットデモ的この質感。なんとも妙味。素晴らしい。再発デッドストック入荷しました。 (サイトウ)

RECOMMENDED再入荷

ABU OBAIDA HASSAN - Abu Obaida Hassan & His Tambour: The Shaigiya Sound of Sudan : LP

録音物が少ない事も影響して、なかなか聞く事のできない北東アフリカ・スーダンで1970-80年代に活躍した名手ABU OBAIDA HASSANの貴重な音源がアナログ復刻された!!!

エジプト、リビア、チャド、中央アフリカ、南スーダン、エチオピア、エリトリアに国境を接せられた、アフリカとアラビアの文化が渦巻く中、電化させたヌビアンのパーカッション・リズムと弦楽器、タンプール、呪術的コール&レスポンスによって進行する狂おしくかっこいいグルーヴに魅了される。全8曲。DLコード付き。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

R. GIRARDIN - EMOTIONAL MUSIC : LP

R. GIRARDIN EMOTIONAL MUSIC

PALTO FLATS / ZERO GROW (US)
LP // PF008 / ZG002
2590 yen (税込)

MIDORI TAKADAや清水靖晃やマライア、そしてGEORGIAやWOOなどのリリースをしている話題の中心にいつもいるNYのレーベル〈PALTO FLATS〉と、R. GIRARDINが運営している〈ZERO GROW〉の共同リリース!あえてチープな質感の音を使ったり、カシオの鍵盤に入っているようなフェイクな楽器音を使ったようなHi-FiとLo-Fiが共存する面白いサウンド。VISIBLE CLOAKSのようなポップさも見え隠れします。

ELON KATZと共にZERO GROWという名義でのユニットや同名のレーベルを運営したり、〈PAN〉からリリースしたSTILL aka SIMONE TRABUCCHIとSEX BOYZというユニットをするなどしているROBERT GIRARDINがNYの話題レーベル〈PALTO FLATS〉と共同リリースで自作をリリース!EMOTIONAL MUSICと銘打ってリリースされた今作はエモーショナルにストレートに訴えかける訳ではなく、不協和音やチープな音質、ちょっとしたノイズを散りばめたコラージュ的でもある作品。エモーショナルというのを皮肉ってもいるようにも聴こえます。 (日野)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

VISIBLE CLOAKS - Reassemblage : LP+DOWNLOAD CODE

VISIBLE CLOAKS Reassemblage

RVNG Intl. (US)
LP+DOWNLOAD CODE // RVNGNL37
2350 yen (税込)

【リプレス到着しました!】アンビエント/NEWAGE、モダン・エレクトロニックの素晴らしいアルバム。VISIBLE CLOAKSのRVNG Intl.からの名作。アシッド感覚。

日本の電子音楽にも造詣の深く、日本のEASELMUSICからクロークス、ホワイト・サングラシーズとエクペリメンタルな冒険を続けてきたSPENCER DORANとETERNAL TAPESTRYのメンバーでもあるRYAN CARLILEが組んだエレクトロニック・アルバム。細野晴臣や清水靖晃、DIP IN THE POOL等の日本のニューエイジ/エレクトロニクスに影響を語り、サンプリング使用許可のやり取りからはじめり、実際にコラヴォレートすることに発展したDIP IN THE POOLの甲田益也子の参加をはじめ、MOTION GRAPHIXやMATT CARLSONもゲスト参加しております。デジタルでありながら、意識に作用する様な開かれるリラクゼーション・サウンド。多くの人に聴いてほしい。素晴らしいアルバムです。 (サイトウ)

RECOMMENDED再入荷

BLUES CONTROL & LARAAJI - Frkwys Vol.8 -That Healing Feeling- : LP

LARAAJI来日に合わせて再ストックしました!注目のCHILL WAVEグループBLUES CONTROLとの共演。アナログ盤もなんとか入手できました。

ブライアン・イーノのAMBIENTシリーズ3でもおなじみの電子チター奏者LARAAJIの何年ぶりになるのか!?のBLUES CONTROLさん達とのコラボレーション新作。お好きな方にとっては間違いありません。オールドスクールと新世代を繋ぐ注目&重要レーベルRVNG Intlのコラボレーション・シリーズFRKWYの第8弾としてブルックリンのチルウェイブ・サイケデリック・クラウトロック・ユニットBLUES CONTROLとのコラボ作。深い音像。メディテーション。アンビエント。安らぎ。桃源郷。全4トラック。往年のSmithonian Folkways的なジャケットも嬉しいかぎり。MP3データ・ダウンロードコード付き。2011年末リリース作品。 (コンピューマ)

新入荷再入荷

MARSH DONDURMA - Open : LP+DL

MARSH DONDURMA Open

TODRES (UK)
LP+DL // TRS006
2490 yen (税込)

中東イスラエルの総勢16名におよぶブラスバンド「MARSH DONDURMA」のインターナショナル・デビューとなる記念すべきアナログ盤がリリースされた!!!

ニューオリンズ・ブラスに中東メロディ、イエメン、バルカン半島のリズム&リフ、さらにはクレツマー哀愁とジャズ&ファンクな心意気と精神も感じさせてくれるオリジナリティに満ちた祝祭感覚にも満ち溢れた魅惑のグルーヴを堪能ください。全5トラック。DLコード付き。 (コンピューマ)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

CARL STONE - Electronic Music from the Eighties and Nineties : 2LP

2016年にリリースされた「Electronic Music From The Seventies And Eighties」から2年。その続編としてリリースされる2LP「Electronic Music from the Eighties and Nineties」は、80年代-90年代に制作された曲を集めた全4曲の作品となります。1曲に持つストーリーが深く、それぞれが独立した大曲なので、4曲で1枚のアルバムというよりは4枚のアルバムを聴いているような感覚となります。

LAURIE SPIEGEL/DON CHRISTENSENやJACQUELINE HUMBERT & DAVID ROSENBOOMなどのリリースをしている〈UNSEEN WORLDS〉からCARL STONEが再登場です。最初に奏でられるループから少しずつ10〜20分かけて構築していき、次第に音がより複雑に、そしてエモーショナルに展開して引き込まれるように聴いてしまうような感動的大作アルバム。A面では一聴して奇妙な響きの声のようなサウンドのループが続いていき、次第にそれに合わせたオルガンのコードが重なり合って気づけば最初の声のループが意味を成していくのが後になって分かります。続くB面では響きを抑えたオルガンのループにさらにオルガンが足されていき、ディレイ処理やドローンが加えられたり倍速になるなどの展開が加えられ、最終的に壊れたクラシックのサンプリング音が入り込んでこれまで構築したものを破壊するようなもの。C面は弦楽器の弓の細かな重なりに笛の音が足され、それがループしさらに重なり合ってエフェクトがかけられていき、その後ループが無くなりまた弦の響きに戻って静かに曲が終わっていく。最後の曲はガムランの音を電子ノイズが入り込んだ荒いカットアップがされ、そこにわざと邪魔するような電子音が入り込んでいく。そしてそれが連続的に重なりドローンになり、最後の最後で入ってくる女の人の歌う声に感動を与えられアルバムが終わります。CARL STONEのエモーショナルな方面が詰まったような、凝縮された内容の一枚。推薦です。 (日野)

▼ Tracklisting

RECOMMENDED新入荷

空中水泳 - 311ReMIX : CDR

空中水泳 311ReMIX

(JPN)
CDR //
1000 yen (税込)

キャリア20年を迎えた金沢が産んだ異端児、DJ 空中水泳のミックスCD。

東日本大震災3.11の時に作ったミックスを再構築したという「311ReMIX」。ストックしました。 (サイトウ)

RECOMMENDED再入荷

空中水泳 - 亜熱帯LiveMix 2016 : CD

空中水泳 亜熱帯LiveMix 2016

- (JPN)
CD //
---- yen (税込)

空中水泳です。ストックしました!マーティン・デニーなエキゾで幕あけて、妄想亜熱帯ジャングルを旅する75分。2016のミックスです。

キャリア20年を迎えた金沢が産んだ異端児、DJ 空中水泳の最新ミックス、ご一緒した「うたげや」で闇取引、入手しました。「亜熱帯LiveMix 2016」。神宮前BONOBOでの11歳の才娘との個展や、北陸、東京、江ノ島、沖縄、名古屋等々、、大阪でもここ数ヶ月毎月のように顔を見かけるトラヴェラーDJ/絵描き。やけのはらのsoundcloudにもゲストMIXを提供しています。PPTVといい、富山クルーといい、北陸のDJのこの感性、世界観は、ほんとなんなんでしょうか!好きです。妄想渦巻くアートワークも含めてオススメの亜熱帯ジャングル・トリップです。 (サイトウ)

*サンプル音源は15秒程度づつ、前半〜中盤。中盤〜後半にかけてを抜粋しております。

RECOMMENDED再入荷

1〜20件 / 全599件

< Back   Next >

pagetopへ

[試聴方法]

  1. ページにある試聴ボタンをクリックすると、自動的に音が流れます。自動的に音が鳴らない場合は、プレイヤーの再生ボタンをクリックして下さい。
    ※環境によっては読み込みに時間がかったり、再生できない場合があります。
  2. 試聴中の曲の詳細を知りたい場合や購入したい場合は、プレイヤー内のタイトルをクリックすると、試聴を保持したまま、詳細ページへ移動します。

×

×